查询词典 cyclonically

Perturbation source forced by convection can produce waves propagating cyclonically, which makes eyewall and spiral rainband enclose eye.

西北侧对流作为扰源，激发波动沿逆时针方向传播，使得眼墙与螺旋雨带逐渐趋于闭合，包围形成较为完整的眼区结构。

On reaching the southeast corner of Himalaya-Tibet, it swirls cyclonically across the Yunnan Plateau.

在到达喜马拉雅--西藏高原东南角处，它作气旋性转向越过云南高原。

The basin between Taiwan, Lan-Yu and Lu-Tao, blocking the lower northward flows, forms a flow-separation region to the inflow waters, which deflects to the east when approach to the basin. Upper layer flows could pass the basin and the cyclonically horizontal current shear associated with the current favors the emergence of a cyclonic circulation pattern along the southeast coast of Taiwan.

这种流况是经由海流与地形交互作用所造成的，中、下层海流在南纵海槽内发生流线分离，而上层海流仍沿台湾东南海岸北上，后项海流西侧之气旋型流速水平切变则对本地中、下层海水透过Ekman pumping造成拉升效应，促成南纵海槽内形成持续性之低压型环流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。