查询词典 cyber-space

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S.

美国一位高级政府官员称，犯罪团伙正在组织越来越多的网络犯罪，诣在运用复杂的诡计获利，而不是像黑客那样意在留下自己的名字。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

据美国官方称有组织的犯罪团伙利用越来越多的网络骗局并从这些预谋以久的骗术中获利，而不是只热衷于能在网上留名的黑客。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

据美国高级官员称，有组织性的犯罪集团从事越来越多的网络诈骗，他们采取老练的诈术来谋利，而不是像黑客那样在网上留名。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

一位美国高级官员称，有组织的犯罪集团所进行的网络骗局日益增多，他们在巧妙的计策中获利，远远胜过热中于为自己制造一个在线名字的电脑黑客。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S.

据美国一高官称，网络犯罪越来越呈现出有组织的集团犯罪，他们通过精密的策划敛财，不象黑客们仅是急于在网络上一举成名。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S.

据一名美国高官称，网络犯罪越来越多地出自用高超的骗术谋人钱财的有组织犯罪集团之手，而不是那些渴望在网上出名的黑客所为。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S.

据一位美国高官说，网络犯罪现在越来越有组织，通过复杂的计划来取得利益，而不象以前只是一些黑客为了在网络上出名。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

一美高级官员称，越来越多的网络犯罪是那些牟利的有组织性犯罪集团深思熟虑之作，而非黑客们为了在网络世界扬名所为。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S.

据一名美国高官称，网络犯罪越来越多地出自用高超骗术谋人钱财的有组织犯罪集团之手，而不是那些渴望在网上出名的黑客所为。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

据美国一名高级官员称，网络犯罪更多地由那些为谋财而老练地耍诡计的有组织犯罪团伙犯下，而非那些一心要出名的黑客们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。