查询词典 cyber-space

After three months of emailing, phone calls and the odd check to make sure they were not long-lost cousins , a real romance developed from their cyber dalliances .

三个月的邮件联系，电话联络，以及临时的核查，确证了他们不是远亲兄妹，从网络恋情发展成了真实的浪漫。

After three months of emailing, phone calls and the odd check to make sure they were not long-lost cousins, a real romance developed from their cyber dalliances.

经过三个月的互通邮件和电话联络并且通过奇数校验确认他们并非失散多年的表兄妹后，一段真正的网络情缘就此展开。

It comes as the Cabinet Office finalises Gordon Brown's new national security strategy, expected to identify a string of new threats to Britain - ranging from future 'water wars' between countries left drought-ridden by climate change to cyber-attacks using computer hacking technology to disrupt vital elements of national infrastructure.

它作为内阁办公室finalises英国财政大臣布朗的新的国家安全战略，预期找出了一系列新的威胁，英国-从未来的'水战'国家之间左干旱缠身受气候变化，以网络攻击：利用电脑黑客科技扰乱要素的国家基础设施。

"I think when you have a common enemy, which is what the cyber criminal is, it really galvanises organisations to work closely together."

&我认为当你拥有同一个敌人的时候，也就是那个计算机网络罪犯，确实能够将激起组织间的亲密合作。&

The FBI's Cyber Division told the GAO that it's currently working on more than 1,300 pending cases of computer or network intrusions where data breaches resulted from unauthorized electronic access to computer systems, such as hackings, at public and private organizations.

联邦调查局的电脑师告诉高，它的工作，目前就超过1300个待决案件中的计算机或网络入侵的数据的情况下违规导致未经授权的电子进入电脑系统，如hackings ，在公营及私营机构。

According to a recent survey , cyber cafes and KTV have become the most popular hangouts among high school students.

根据最近的调查，网咖和KTV已经成为中学生最喜欢去的地方。

And they warn that the uncertain nature of the government's cyber warfare policies could lead them to being used hastily and ill-advisedly during a crisis.

他们警告说，政府的网络战争政策不明朗可能导致危机期间应对政策的匆忙和不明智。

What is more, how can we eliminate or avoid the cyber lemons?

更重要的是，我们如何减少或避免网络市场的逆向选择？

The variation of cyber speech presents not only in linguistic internal levels like pronunciation and lexeme, but also in linguistic external levels, like pragmatics.

网络语言的变异不仅表现在语言的内部层面，如语音、词汇等层面；也表现在语言的外部层面，如语用层面。

The directly translated term refers to cyber manhunts that have targeted countless people in the country, including all of the above, and are carried out in a vigilante fervor by Internet users on message boards and chat forums.

直接翻译术语是指网上追捕了有针对性的在该国的无数人，包括上述所有情况，并进行由互联网用户在留言板和聊天论坛警戒热情了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。