查询词典 cyber-bullying

Inevitably, there are some who only want to watch: one woman I know, a civil servant, confesses to have become a Facebook cyber-stalker, frittering away her working day stalking the profiles of others while keeping her own invisible to all but four close friends.

不可避免的是，有些人只想旁观：我认识的一位女士是名公务员，她承认自己已经成了一个Facebook网络搜索者，把上班时间都拿来追踪其他人的资料，同时对除了4位亲密朋友以外的其他所有人隐身。

Cyber Information Technology infiltrates economy and social life,which grants the network cultural significance.

信息网络技术向经济和社会生活的渗透，使网络具有了文化意义。

There are many interesting papers presented on this conference,however,we only selected 3 topics to summarize,i.e.large scale power system modeling,utility computer network cyber-security,and power system optimal islanding technique for preventing a blackout.These 3 topics are selected because it is more practical for the readers in China.

在有关调度自动化方面的论文中，重点选取了对我国电力行业比较实用的三部分，即大型网络模型的管理、计算机网络的信息安全和防止大面积停电的措施等，以供读者参考。

AMERICA and other countries still have to fine-tune their cyber-defences to distinguish mere nuisances from real menaces.

美国与其他国家仍须调整网络防御措施，以区分单纯的滋扰和真正的威胁。

In terms of themes of narrative, the research results also indicate that, in this event, media particularly emphasizes "Edison Chen is the initiator of the whole event","famous people involved in this scandal were in an unfavorable situation", and "cyber space loses its control and it's hard to stop internet misbehaves". These three themes of narrative are based on the traditional value of "Obscene is the evilest of all."

在叙事主旨的部份，四大报共同建构出「陈冠希是应受谴责的罪魁祸首」、「涉入事件艺人处境堪虑」和「网路世界失序，犯罪追查困难」等三项叙事主旨，而这三项主旨，皆立基於「万恶淫为首」的传统价值之上。

Now, despite preoccupation with more old-fashioned sorts of terrorism and war, is there, again, reason to fret about the cyber sort?

尽管现在的当务之急是应对更多采用老旧手段的恐怖主义和战争，是否需要担忧电子攻击呢？

The prospect of "The Cloud" ordaining what kind of person we are from our cyberchoices and marketing that profile to anyone who ponies up may if we are lucky spur a whole new generation of cyber-Thoreaus and Orwells who find a way to "Get Off Their Cloud".

如果我们幸运的话，&云&决定一切（我们在网络空间里是怎样的人，并把我们的档案推销给任何付钱的人）的前景，可能促使新一代的网上&棱罗&和&奥韦尔&找到&走出云雾&的途径。

A cyber love is an insurrection, an act of violence by which one GG overthrows another.

网恋是暴动，是一个GG推翻另一个GG的暴烈行动。

Cyber-love is an insurrection, an act of violence by which one GG overthrows another.

网恋是暴动，是一个GG推翻另一个GG的暴烈行动。

The creator personalizes his or her avatar with an endless list of available options offered in the virtual world. Of course, they come with a cost, which you pay with currency acquired by successfully "living" in the cyber universe.

当然，他们的这种降生需要伴随一定的代价，也就是说，相当于你在网络世界中通过成功的生计而用货币所购得的那些特权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。