查询词典 cutting out

As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water."Oh, my lord," he cried out,"it was borrowed!"

有一人砍树的时候、斧头掉在水里、他就呼叫说、哀哉、我主阿、这斧子是借的。

Obviously, it seems that his intention is to make another kind of voice out of the deep water, which makes it fight against traditional phalloccntrism; while also entangle on the male dcsire peering at female bodies in his narrative words, using the supposing visual center in the film picture to disguise the ubiquitous male desire peering at female bodies, all which embody the desire to close the western cultural center regardless of the picture handling and cameral lens cutting. Finally, he spends every strain to alleviate visual pressure and catering to the visual feeling of the western audience using narrative tactics, while the real intention to fight for language right with traditional phallocentrism. So it"s safe to say that this is a right fight between traditional phallocentrism and marginal counterpart. Just as the sacrifice of women in Zhang"s films, the marginal women again betrayed in Lous, and women again become the punishing and desire subject and swapping subject between men.

似乎让另外一种声音浮出水面是他的叙事意图，使它能够对抗传统中心话语权威；然而，在他影片的叙事话语中，仍然纠缠于固执的男性对于女性的窥视，利用设定影片画面中的表层观看&中心&，企图掩饰他影片中无处不在的对于女性的窥视欲，无论是在影片画面处理、影片镜头的剪辑上都显示出对西方强势文化中心的靠近，利用其中叙事策略来尽量减轻或者迎合西方观众的视觉接受，而其真正的叙事权威就是利用&边缘&来争夺西方观众的肯定，来与传统男性中心权威话语争夺话语权，这是一场传统男性中心话语权威与男性边缘群体争夺话语权的斗争，就如张艺谋的影片中以牺牲女性为代价，娄的影片中同样牺牲了边缘女性群体，女性再一次成为窥视、惩罚的对象，成为男性交换的对象。

In order to accelerate propagation of Corylus heterophylla, status and trends in study of layering, cutting, grafting and tissue culture were reviewed, problems existed in related research were analyzed and future direction of development was also pointed out.

为了加快榛子苗木繁殖的速度，综述了有关榛子压条、扦插、嫁接和组织培养等方面研究的现状与趋势，分析了相关研究中存在的问题，并指出了其发展方向。

Methods Four lumbosacral spinal specimens of human were used to manufacture the intact segmental specimen, then the specimen models were worked out by cutting the isthmic of intact specimens with wire-saw, and then one pure bone-towel or one anterior fusing cage was inserted separately into the model's interbody space to stable the model. Finally, all of the specimens' stiffness of the upper four conditions was measured.

使用4具人尸腰骶椎骨制成空白运动节段标本，用线锯锯断椎弓峡部法制成峡部裂模型标本，再分别用单纯骨块、AFC置入模型标本椎间隙以固定该节段，测试以上4种状态下节段标本的应变、位移、刚度。

Then Simon Peter, who had a sword, took it out and gave the high priests servant a blow, cutting off his right ear. The servant''s name was Malchus.

18：10 西门彼得带著一把刀、就拔出来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉他的右耳，那仆人名叫马勒古。

The radius of the punch and die cutting edges is laid out to produce the desired circular shape without nicking into the circle as the work proceeds.

在工作过程中，冲头与凹模切口的半径定位，确保形成所需的圆形，而不至于在圆边产生&缺口&。

Objective CT-guided percutaneous transthoracic fine needle cutting biopsy was performed in small solitary pulmonary nodulus,to find out the useful way for diagnosis of the pulmonary lesion earlier.

目的 对肺孤立性结节行CT定位导引下肺穿刺切割活检术，探讨早期确诊肺孤立性结节的有效方法。

Wear model and characteristics of the second cutting deformation zone,that is,between the rake face of cutter and chips were investigated by carrying out diamond PCD cutter ultraprecision machining test of SiC noncontinuous reinforced aluminum composites,and measuring analysis with atom force microscope and scan electronic microscope.

通过金刚石PCD刀具对非连续S iC增强铝基复合材料的超精密车削加工试验，考察了刀具第二切削变形区的摩擦磨损性能，并提出了相应的模型；采用爆炸式快速落刀装置制备出切屑根并分析了积屑瘤的影响因素；采用原子力显微镜对PCD刀具的刃口磨损形貌进行观察，并分析其磨损机理。

In the test with double factors design, the effects of different combinations of medium and rooting agent on the rotting of Photinia frasery cuttings were studied and suitable cutting medium and concentration of rooting agent under full light atomizing conditions were screened out.

方法］采用双因素设计，通过田间试验研究不同基质和生根剂组合对红叶石楠扦插生根的影响，筛选出全光照弥雾条件下适宜的扦插基质和生根剂浓度。

In the test with double factors design, the effects of different combinations of medium and rooting agent on the rotting of Photinia frasery cuttings were studied and suitable cutting medium and concentration of rooting agent under full light atomizing conditions were screened out.

咱方法暂采用双因素设计，通过田间试验研究不同基质和生根剂组合对红叶石楠扦插生根的影响，筛选出全光照弥雾条件下适宜的扦插基质和生根剂浓度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。