查询词典 cut-rate

At the last possible instant, he cut speed and power and settled his ship in a blind spot on the Avenger's conning tower.

在最后可行的时分，他减速切断电源然后将他的船附著在复仇者号舰桥后方的死角上。

Nexans closed its loss-making electrical cables plant in Athlone, Ireland this summer, and also cut back production in Germany.

Nexans今夏关闭了其位于爱尔兰Athlone地区亏损的电缆厂，同时减少了德国的产量。

Regular direct borrowing terms are: the Fates god of destiny, the lifeline from the textile Clotho, the fate of Lachesis arrangements and cut the lifeline of the goddess Atropos three components; the Erinyes goddess of revenge, Tisiphone, Megaera and Aleeto Goddess Group 3 % of the Muses literary goddess, for the history of Clio, in charge of astronomy Urania, in charge of the tragedy Melpomene, the competent comedy Thalia, in charge of dance Terpsichore, the competent epic Calliope, Love Poems for the Erato, the gods in charge of the hymns, as well as Polyhymnia Lyrics for the nine goddess of Euterpe

经常直接借用的词语主要有：the Fates命运之神，由纺织生命线的Clotho、安排命运的Lachesis和剪断生命线的Atropos三位女神组成；the Erinyes复仇女神，由Tisiphone、Megaera和Aleeto三位女神组成；the Muses文艺女神，有主管历史的Clio、主管天文的Urania、主管悲剧的Melpomene、主管喜剧的Thalia、主管舞蹈的Terpsichore、主管史诗的Calliope、主管爱情诗的Erato、主管神灵赞美诗的Polyhymnia 以及主管抒情诗的Euterpe九位女神组成

Taken together, these actions could cut the state's prison rolls by 5,000 to 10,000 more, enabling the governor and the legislature to close at least four prisons the size of Attica, which holds 2,100 inmates, or a greater number of smaller facilities.

总的来说，这些措施能够将本州监狱服刑人员削减5000至10，000人。这样，州长和立法机关就可以关闭至少四所像阿提卡监狱那样能容纳2100名犯人大小的监狱，或者更多的小型监狱。

First of all, wipe the aubergine and trim off the stalk end, then use the very sharpest knife you have to cut it lengthways into 8 thin slices about inch (5 mm) thick.

首先，擦净茄子和切掉茎端，然后使用非常尖锐的刀把它切成薄片，大约切1 / 4英寸(5毫米厚)。

Peel the skin of aubergine, and cut into 0.3cm rounds.

茄子去蒂洗净去皮，切成0.3厘米厚度的圆片。

Do you want to cut and get out the excellent part in an audio file?

你想不想削减和失控的优秀部分，在音频文件？

That was a good idea but, honestly , I don't think an auger would cut this stuff either.

那是个好主意，可是，诚实地说，我觉得钻头也钻不动这种地。

Methods 216 postoperative patients with surgical cut or wound in facial area were distributed into two groups randomly. Patients in one group accepted routine wound treatment procedure, while another group accepted local aureomycin administration other than routine treatment.

采用临床前瞻性研究方法，将2006年1月～2006年7月份住院的患者按照纳入和排除标准筛选出216例，随机分配到常规护理组和改良护理方法组，术后伤口分别给予常规护理及常规护理加金霉素眼膏局部应用。

McNealy, who sported a fresh crew cut, joked that his no-nonsense look was part of an austerity program at Sun.

刚刚进行过一轮裁员的McNealy开玩笑说，他严肃的外貌也是Sun紧缩计画的一部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。