查询词典 cut-rate

The manner in which the seam ends are cut depends on the method of manufacture, for example, if the shoulder seams are sewn and pressed open, it is important the seam ends are the same shape as the armhole and neckline.

缝端的裁剪方法根据制作的要求而定。例如，肩缝缝好后要进行分开烫，肩缝的缝份与袖窿和领曲线一致，这是很重要的。到中国译典经典版本中查找关于armhole的最新解释和例句。。。。

The manner in which the seam ends are cut depends on the method of manufacture, for example, if the shoulder seams are sew n and pressed open, it is important the seam ends are the same shape as the armhole and neckline.

缝端的裁剪方法根据制作的要求而定。例如，肩缝缝好后要进行分开烫，肩缝的缝份与袖窿和领曲线一致，这是很重要的。

Let's cut down the armies of both sides.

让我们削减双方的军队。

We can cut flowers by the armload every morning and sell them in Market Chipping with the dew still on them.

我们可以每天早晨来这里剪一大堆花，拿到马克奇平去卖，上面都还沾着露珠呢。

In an instant a space three feet long by two feet broad was cleared, and Dantès could see an oaken coffer, bound with cut steel; in the middle of the lid he saw engraved on a silver plate, which was still untarnished, the arms of the Spada family--viz., a sword, pale, on an oval shield, like all the Italian armorial bearings, and surmounted by a cardinal's hat; Dantès easily recognized them, Faria had so often drawn them for him.

在箱盖的中央，他看到镶着一块银片，尚未失去光泽，上面雕刻着斯帕达家族的武器，即一面椭圆形的盾牌，样子和意大利一般武器的式样差不多，上面插着一把宝剑，在剑和盾之上则是一顶红衣主教的帽子。唐太斯一眼就认出来了，因为法里亚以前曾常常画给他看。

Cut the shoulder piece from a sew-in interfacing. Trim away the seam allowance at the shoulder, but not at the armscye.

预缝衬裁肩片，修剪掉肩缝处的衬布，但袖窿处衬布要留着。

Jaglavak is a ferocious army ant that has the body of a dragon. It is protected by a thick carapace and armed with terrifying pincers that cut, tear and slice through anything that falls victim to its voracity!

红蚂蚁是凶悍强壮的战士，它们全身布满厚厚的盔甲，触角似钳，令人不寒而栗，它们能将不幸沦为自己猎物的东西撕成碎片。

Near the end of March, 1845, I borrowed an axe and went down to the woods by Walden Pond, nearest to where I intended to build my house, and began to cut down some tall, arrowy white pines, still in their youth, for timber.

一八四五年三月尾，我借来一柄斧头，走到瓦尔登湖边的森林里，到达我预备造房子的地方，就开始砍伐一些箭矢似的，高耸入云而还年幼的白松来做我的建筑材料。

The Chinese artificial earth satellite "HY-1"was launched on May 15, 2002, offering a short cut for our...

本文结合我国海洋资源的开发和利用现状，详细阐述了"海洋一号"卫星在这一领域中的作用。

And I will cut off the inhabitant from Azotus, and him that holdeth the sceptre from Ascalon: and I will turn my hand against Accaron, and the rest of the Philistines shall perish, saith the Lord God.

我必消灭阿市多得的居民和阿市刻隆的掌权者，伸手打击厄刻龙，培肋舍特的残余必要灭亡」──吾主上主说。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！