查询词典 cut-rate

I think because of the scene in the second film where my dad and I are in Borgin and Burkes, which got cut out in the final cut, but I think it explains a lot why Draco is acting like this to people who have popularity or people who have better things than him and such.

我想COS上映时被删掉的那段——马尔福父子在博金-博克的片断可以很好的解释为什么德拉科在比他有人气的或是在某方面超过他的人面前会表现成这个样子。

The cutting is a combination of the step-cutting of the emerald-cut diamond with some triangular faceting of the brilliant cut.

切削结合的一步，是切割的祖母绿切割钻石三角面化的一些精彩不同凡响。

In order to study the breakage of starting cut in the working face under the special conditions of big span,soft,fragmentized roof with high stress,the paper gives a detailed analysis of the breakage causes of starting cut with bolting under the special conditions in 2313 face,No.

为了研究大跨度、松软破碎顶板、高应力等特殊条件下的工作面切眼冒落问题，对该特殊条件下的荆各庄矿11煤层2313工作面锚杆支护切眼的冒落原因进行了详细分析。

Run .. fine; cut .. fineTo cut jags in;notch.

切，撕在…切碎片；V型切开

Their car in the wind and fire in the collision, their rockets will not Dapian, 6 machine-guns cut armor as tofu cut.

他们的车在风与火中碰撞，他们的火箭决不会打偏，六管机枪切装甲如同切豆腐。

The use of traditional paper-cut portraits of the simple folk paper-cut language of symbols to describe the characters, focusing on spirit likeness, intended exaggeration, yet delicate ornate appeal more to portray historical figures.

传统的肖像剪纸运用民间的简洁的剪纸语言符号来刻画人物，重在神似，意在夸张，华丽细腻而不失感召力，多用于历史人物的刻画。

Today, its meaning and value lies in the fact that the true record of the "King of cut-out" under the northern part of the Buddhist monks and nuns Pyongsong the scale of the statues, Yungang Grottoes Research on the cut, especially Tan Yao completion time of five caves, As well as the Yungang Buddhist temple in ancient books on the "East for Sengsi, sodu nunneries", have provided valuable information and the basis.

今天，它的意义和价值却在于，真实地记录了&景明之禁&下北部平城僧尼这次颇具规模的造像活动，对研究云冈石窟的开凿情况，特别是昙曜五窟的完工时间，以及古书上关于云冈佛寺&东为僧寺，西头尼寺&的说法，都提供了珍贵的资料和依据。

Rapid drying and high quality were obtained in the bamboo shoots of thinner cut with preheating and high temperature, and high rehydrating rates were obtained in the products of thinner cut with high temperature and no preheating.

结果表明，切分厚度薄且经漂烫，干燥温度高的毛竹笋干燥速度快，制品感官质量好；切分厚度薄且未经漂烫，干燥温度高的制品复重率高。

To make a simple paper-cut work, a piece of colored paper is folded before a design or pattern is drawn on it. Then the blank spaces are scissored out with the happy result of a paper-cut with symmetrical patterns on both sides.

简单的剪纸，一般是将一张彩纸对折，然后勾勒出图案，再用剪刀剪去图案中的空白，展开以后就会呈现出一幅图案左右对称的剪纸作品。

The staple foods are better to be the steamed and boiled foods such as steamed bread, soft meal and noodles. These foods have sufficient moisture content and are spongier; the fried and roasted foods have thick and hard shells that are easy to lacerate the mucosa and shall be avoided to eat; as for meat, the bones shall be removed and the meat shall be cut into thin filament or slender piece. When eating fruits, use the knife to cut the fruit into small pieces or lumps and put them in mouth and chew slowly.

主食以馒头、软饭、面条等蒸煮食品为好，因其含水量，故较松软；而油炸、烤等焦酥食品外壳较厚且硬，易划破粘膜，应该尽量少使用；肉类食物应剔除骨刺，烹调时切成细丝或菜梗为适宜；食用水果时可先用小刀将水果削成片状或小块，直接送入口腔后部慢慢咀嚼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。