查询词典 cut-out

Towards evening the mate and boat-swain begged the master of our ship to let them cut away the foremast, which he was very unwilling to: But the boat-swain protesting to him, that if he did not, the ship would founder, he consented; and when they had cut away the foremast, the main-mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck.

临近傍晚，大副和水手长请求我们的船长让他们砍掉船头第一根桅杆；船长当然是很不愿意干的。但水手长坚持说，如果船长不这样做，船就会被风浪击沉；船长同意了。当他们把这根桅杆砍掉，主桅杆就站立不稳，船也随着剧烈摇晃，他们又只得把主桅杆也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。

In 6-quart saucepot, combine 1 chicken (3 to 3 1/2 pounds),including neck( giblets reserved for anther use), 2 carrots , peeled and cut into 2-inch pieces,1 stalk celery, cut into 2-inch pieces, 1 medium onion , cut into quarters, 5 parsley sprigs , 1 garlic clove, 1/2 teaspoon dried thyme, 1/2 bay leaf , and enough water to cover( about 3 quarts ); heat to boiling over high heat.

取容积6夸脱的少司锅，放入1只鸡（ 3至 3 1 / 2磅），包括颈部， 2个胡萝卜，去皮，切成2 -英寸的块， 1根西芹，切成2寸的片， 1个中等大小的洋葱，一开四， 5根法香枝， 1瓣大蒜， 1 / 2茶匙干百里香， 1 / 2片香叶，和足够的水，以覆盖原料（约3夸脱）；高温煮沸。

Vacuum was satisfied to the requirement of fresh-cut taro package and benefit to reduce water loss and to inhibit browning. The treatment of insufflate fresh-cut broccoli with 20mg·L-1 6-BA could delay chlorophyll reduction, inhibit ion leakage increasing and slow down the process of senescence. Fresh-cut broccoli packed with the atmosphere combination of 2.5%O2+7%CO2+90.5%N2 had high Vc and high chlorophyll content, and the senescence of the products was delayed certainly. The gas mixture of 5%O2+ 2%CO2+93%N2 could reduce the rate of respiration, chlorophyll decomposition, membrane breakdown and tissue senescence of pakchoi.

真空包装适合鲜切芋头，降低贮藏中鲜切芋头的水分损失，抑制鲜切芋头褐变发生；用20mg·L~(-1)6-BA喷洒鲜切青花菜可推迟叶绿素降解，抑制相对电导率的增加，延缓了衰老；2.5％O_2+7％CO_2+90.5％N_2MAP包装的鲜切青花菜Vc含量较高，叶绿素荧光值也较大，明显延缓了鲜切青花菜的衰老：5％O_2+2％CO_2+93％N_2混合气体抑制了青菜的呼吸作用，降低了叶绿素降解速度，减缓了细胞膜损伤及组织衰老程度。

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort's of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son's, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.

胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适；把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

But to see that in the current rate cut in every country in the world, China is still room to cut interest rates much, if time and again to cut interest rates, a large number of rentier may withdraw from bank deposits, Look for higher investment income, so this is a measure of the stock market is a positive.

但要看到，在每个国家目前的速度在世界上削减，中国仍然有空间降息太多，如果时间和再次降低利率，大量的食利者可能退出银行存款，寻找更高的投资收入，所以这是一个对股市的措施是积极的。

Through a complete cycle of raising interest rates after this week lowered interest rates for the first time, but for the time being due to the abolition of tax on bank deposits, the bank's depositors did not reduce the number of receipts, before the rate cut The one-year deposit rate of return on investment for 3.933 percent, to cut interest rates after an investment return of 3.87 percent, and 10,000 yuan a year-to-deposit interest rate reduction of only 6.30 yuan, so that the bank will cut interest rates failed to exercise any time In the stock market to the role, it may not bring immediate relief to stimulate consumption, the rentier will still be money in the bank to ease food profits.

降低首次利率，但暂时由于税银行存款，银行的存款并没有减少多少收益取消前降息的一年为3.933的百分之投资回报期存款利率，削减后的投资回报百分之3.87的利率，并万元一年来，存款利息只有6.30元，率降低，使央行将降息未能行使任何在股票市场的作用的时候，却未必会即时援助，以刺激消费，食利者仍将在银行存款，以解决粮食利润。

Common type oil mist device in a state of fuel inlet, when plug 10 as long as the screw pine oil, the oil cup on the cavity c they pass the atmosphere, at the same time, enter the incoming compressed air will be cut-off valve spool 2 pressure in the cut-off valve seat 4 on, cut off the passage of compressed air into the c-cavity.

普通型油雾器能在进气状态下加油，这时只要拧松油塞10后，油杯上腔c便通大气，同时，输入进来的压缩空气将截止阀阀芯2压在截止阀座4上，切断压缩空气进入c腔的通道。

However,the princess cut is not a modification of the step cut diamond, but of the brilliant cut .

尽管如此，公主方形切割并不是阶梯形切割的改良，而是明亮式切割。

Cut across# 1.go a short way;take a short cut across 走捷径;抄近路穿过 We can gain time if we cut across this field.

如果我们抄近路从这田野横穿过去，就可以赢得时间。

Phase correlation and then reaches image mosaic by graph cut and poisson image fusion.graph cut is used to find a globally optimized seam-line for deghosting while poisson image fusion is used to realize smooth mosaic without exposure difference.a new weight calculation method based on the statistics of guadient direction histogram is presented here in order to robustly realize graph cut.an edge transition poisson image fusion method is also proposed to reach exposure difference removal

该方法在相位校正的基础上将图切割和泊松融合相结合实现拼接，图切割用于搜索全局最优的缝合线以去除鬼影，泊松融合用于曝光差异的处理。本文给出新的基于梯度方向直方图统计的权值计算方法，实现稳定的图切割。另外，本文还设计出重叠过渡的泊松融合方法，较好地完成图像合成。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了