查询词典 cut up

But later I figured out that I could season the leanest cut of pork just like sweet Italian sausage and end up with amazing sausage that has even less fat and calories than any store-bought sausage I've ever seen.

但后来我发现，我可以用瘦猪肉做美味的意大利香肠。我绝妙的自制香肠比那些在商店里买的更加精瘦、更低卡路里！

If a thick vapour hadn't descended on Duncan Road winding in front of the Sheraton Hotel, if my temples hadn't been throbbing from the sudden change in the air pressure, if my thoughts concerning the rare long-horned beetles locked up safely in the Museum of Natural History hadn't kept my mind busy maybe I would have noticed that the taxi which had swept around the corner and stopped in front of the hotel had cut into the traffic disregarding the rules and had braked right in front of me overtaking quite a few of his colleagues.

如果浓厚的大雾并没有笼罩在邓肯公路上，这条公路蜿蜒地座落在喜来登旅馆的前面；如果我的太阳穴并没有因为气压的突然变化而一直颤动；如果我的脑袋瓜里并不是老惦记着那些被安全地锁在自然历史博物馆里面的罕见的长角甲壳虫的话，那么我就会注意到那辆出租车了，它从拐角处猛拐过来并停在旅馆的前面。

The Company is a professional cut and mounted on adhesive products factory was founded in 200 Sannian August, imports have more than one brand new set of CNC cutting machine tools, a feeder aircraft and a new beer, Acer set up a model room And have many years of operating experience, senior technicians.

本公司为一间专业载切及裱黏贴制品厂。成立于二零零叁年八月，拥有多台全新进口数控载切机床，开料机及新型啤机，宏一自设模房，并具有多年操作经验之资深技师。

If what we experience in meditation is not to our liking, then it is not a sign that we are not cut out to be meditators, or that we need to give up, or that we need to find a new meditation practice, but that we have something more to learn.

如果我们在冥想中经历的并不合我们的意，那么它并不表示我们不适合冥想，或我们需要放弃，或我们得找个新的冥想方式，而表示我们有更多的要学。

Glemaud's knits were paired with white Levi's (some rolled up, some cut off mid-thigh) and vintage Gucci loafers—a reference to Alain Delon, a major influence on the collection and Glemaud. With such a narrow focus, styling played a disproportionately large role in the presentation, but the built-in layering was no stylist's trick.

拒绝复杂？这在当今以混搭为王道的时尚圈可是非常少见，不过我们当然很乐意终於有些设计师开始省思男性服装的减法原则，简单到有许多针织衫单品是搭佩以Levi's白色牛仔裤，与复古典藏的Gucci乐福鞋，呈现出来的样貌就像是亚兰得伦般相当经典。

During the many mop-up operations that cut into the Empire's dwindling territories, Ackbar spearheaded numerous missions into Imperial space.

在许多突入帝国残存领土的清剿行动中，阿克巴都身先士卒，多次进入帝国空间执行任务。

During the many mop-up operations that cut into the Empire's dwindling territories, Ackbar spearheaded numerous missions into Imperial space.

亚克博在许多扫荡帝国缩减疆域的许多作战中，总是一马当先率领任务冲入帝国星域。

Fashion designers portray a clear-cut capacity to open up novel vistas of communication, design, and theoretical discourse.

时装设计师塑造鲜明的能力，以开放的沟通，设计新颖境界，理论话语。

In Arizona, 50,000 customers of the Salt River Project utility have cut energy use by an average of 13%, thanks to a gizmo that lets them monitor their daily bill, so they can see exactly how much they save by bumping up the thermostat a few degrees.

在亚利桑那州，盐河项目的5万名消费者有效减少平均用电的13%（已平均减少了13%的用电量），原因是他们使用了能够监控每日用电量的小装置，因此他们可以清楚了解稍微把空调温度调高一些，他们可以节省多少点。

In Arizona, 50,000 customers of the Salt River Project utility have cut energy use by an average of 13%, thanks to a gizmo that lets them monitor their daily bill, so they can see exactly how much they save by bumping up the thermostat a few degrees.

在亚利桑那州，盐河项目的5万名用户已平均减少了13%的用电量，原因是他们安装了一个能实时显示每日用电量的小仪器，这样他们可以清楚地看到如果把室温调高几度，那么能少用多少电。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。