查询词典 cut through

In one evening, they manage to cut through the entire hierarchy and procedures the boss has painstakingly established for the purpose of being spared this kind of importuning.

他们试图设法在短短的一夜之间，逾越老板多年来千辛万苦构筑的用于抵挡这类恳求的层层阶梯和壁垒。

In one evening, they manage to cut through the entire hierarchy and procedures the boss has painstakingly established for the purpose of being spared this kind of importuning.

para13他们试图在短短的一夜之间，逾越老板多年来千辛万苦构筑的用于抵挡这类恳求的层层阶梯和壁垒。

I cut through a row to escape him, but he outflanked me.

我迅速穿过一排座位想避开他，但他截住了我。

Their vicious blade scythes and climbing claws are so sharp they can even cut through sheer rock, enabling the rock flayers to climb the most difficult overhangs with ease.

它们的镰爪和攀援爪都异常锋利，足以切割岩石，靠着锋利的爪子在各种岩石表面上快速爬行更时小菜一碟。

There are accounts of packs of rock flayers taking down even mighty elekk that had wandered into the rock flayers' territory. Their vicious blade scythes and climbing claws are so sharp they can even cut through sheer rock, enabling the rock flayers to climb the most difficult overhangs with ease.

他们邪恶的剑镰和攀缘而上的脚爪尖锐至极，让他们甚至可以切断岩石，这也让剥石者能够轻松地攀爬上最困难的峭壁。

Perhaps those two eastern sophisticates, Mr Dervis and Mr Khalilzad, should cut through the squabbling and sort the matter out.

也许，这两位&东方通&--德尔维什先生和哈利勒扎德先生，应该从这次论争中走出来，把问题解决掉。

A pickpocket had cut through the bottom of my backpack and swiped my camera.

抓小偷了斜穿底部我的背包刷卡，我的相机。

If you add sand granules to it, it can cut through just about anything.

如果你给它加入砂粒，差不多可以穿透任何东西。

The Mazda 6 Wagon is 4,765 mm long, 1,795 mm wide and 1,490 mm high and the longest of the three models, with a distinctive kick-up belt line and sleek windows for a cut through the wind look.

它的形式感的基础上精致的日本美学给它的独特道路的存在是明显马自达。

The carriage lamps shed a yellow light on a rough-looking road which seemed to be cut through bushes and low-growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and around them.

马车灯的一道黄光照上粗糙的路面，这路看来是从灌木和低矮植物中穿过，那些植物终止于茫茫的黑暗里，那黑暗在植物前后左右蔓延开来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。