查询词典 cut over

And the people that were therein he brought out: and made harrows, and sleds, and chariots of iron to go over them, so that they were cut and bruised to pieces: in this manner David dealt with all the cities of the children of Ammon : and he returned with alibis people to Jerusalem.

至於城内的居民，达味将他们带走，叫他们拉锯、持鎚、操斧工作。达味如此对待了阿孟子民所有的城市，然后率领全军回了耶路撒冷。

And the people that were therein he brought out: and made harrows, and sleds, and chariots of iron to go over them, so that they were cut and bruised to pieces: in this manner David dealt with all the cities of the children of Ammon : and he returned with alibis people to Jerusalem.

至于城内的居民，达味将他们带走，叫他们拉锯、持鎚、操斧工作。达味如此对待了阿孟子民所有的城市，然后率领全军回了耶路撒冷。

Among the others artists who have expressed discontent over their cut of download revenues are Cheap Trick and The Allman Brothers Band, who jointly filed a lawsuit last year that accused Sony BMG Music Entertainment of shortchanging them

Cheap Trick 和 The Allman Brothers Band 也于去年联合起诉索尼唱片娱乐公司。

Water streamed over my head; I said, I have been cut off.

3：54 水流过我的头；我说，我被剪除了。

Successively presided over the completion of the "driving belt transformation","The overall Cai De Bolt Combined Support shed into a corner"."Fully-face cut the whole plant linked to anchor support,""Fully-face with remote power supply for the" transformation of a series of design and technology projects, its "soft roof mining roadway depiction bar Anchor Support Mechanism and control technology" of the Shanxi Provincial Science and Technology Achievement Award.

先后主持完成了《落地皮带改造》，《综采地眼锚棚联合支护一次成巷》，《综采工作面切眼挂厂全锚支护》，《综采工作面远距离供液供电》等多项设计改造科技项目，其《松软顶板回采巷道描杆锚索支护机理与控制技术研究》获山西省科学技术成果奖。

If the steam pressure is keep increasing and reaches over pressure interlock values, the boiler will start to auto interlock protection, the burner EM valve will cut off fuel, clean the chamber, alarm and stop boiler according to certain procedures.

如果蒸汽压力进一步上升而达到超压联锁设定压力值时，锅炉将自动进行联锁保护，燃烧器电磁阀切断燃料，开启后吹扫，发出声光报警，并按相应程序停机。

Agamemnon was convulsed with pain, but still not even for this did he leave off struggling and fighting, but grasped his spear that flew as fleet as the wind, and sprang upon Coon who was trying to drag off the body of his brother- his father's son- by the foot, and was crying for help to all the bravest of his comrades; but Agamemnon struck him with a bronze-shod spear and killed him as he was dragging the dead body through the press of men under cover of his shield: he then cut off his head, standing over the body of Iphidamas.

全军的统帅阿伽门农全身抖嗦，但尽管如此，他也没有停止攻战，而是扑向科昂，手握矛杆，取料疾风吹打出来的树村。其时，科昂正拖起他父亲的儿子，他的兄弟伊菲达马斯，抓住他的双脚，对着所有最勇敢的壮士呼喊。正当他拉着兄弟的尸体，走入己方的队阵，阿伽门农出枪刺击，藏身在突鼓的盾牌后面，铜尖的闪光酥软了他的肢腿。他迈步上前，割下他的脑袋，翻滚着撞上伊菲达马斯的躯体。

Between class of service and quality of service, RSVP, 802.1Q/p, VLANs, cut-through routing, routing and Layer 3 switching, it's no wonder network managers are confused about the best method for optimizing control over a seemingly chaotic environment.

在服务种类和服务质量之间，有rsvp、802.1q/p、vlan、抄近路的路由、路由与第三层交换等，怪不得网络管理人员也搞混了，弄不懂哪一种办法能优化控制这一看来越来越乱的环境。

At best the NHS might expect no real growth in funding to 2014—a big change over funding trends to date (fig 3) and there will be considerable pressure to cut costs and improve productivity.

国家卫生事业局最多可能预期到2014年没有真正的资金增长--迄今资金趋势的一个很大的变化（图3），而且将会有相当大的压力去降低成本和提高生产力。

Sui November 2003 "Shanghai amendment to the Town Planning Ordinance," the beginning of the control center and the Shanghai City Real Estate Development "double double-cut increase" policy measures adopted, Shanghai (Pudong-region) in the time before some of over 200 residential projects were suspended due to planning constraints to development issues thaw, the overall volume of these projects are expected in more than 10 million square meters, but mostly concentrated in Link, Link particularly within the vicinity, consider those items listed preparation period (covering 844,000) is estimated at two years, so the project is expected by the end of 2005 and in early 2006 will begin to enter a large number of Shanghai market, when Shanghai residential market downtown areas, the central area Yishoufang supply will show a big increase.

随2003年11月《上海市城市规划条例修正案》和上海开始控制中心城区房地产开发的&双增双减&政策措施的出台，上海市在此时间段之前约200多个住宅项目，由于规划限制被暂缓开发的问题得以解冻，预计这些项目的总体量在1000万平方米以上，而且大多集中在环线以内尤其是内环线附近，考虑这些项目的上市准备期估计在2年左右，故上述项目预计在2005年底及2006年初将开始大批进入上海市场，届时，上海住宅市场的中心区、次中心区一手房供应量会有较大幅度提升。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。