查询词典 cut off

But if he tries to eat me, I will have to cut off his head with my sharp claws.

如果它想吃了我，我就要用这锋利的爪子切断他的头。

Did your mother cut off your crusts when you were a little boy?

你妈妈在你小时候，给你切过吗？

He only eats sandwiches with the crusts cut off.

他只吃去掉面包皮的三明治。

Just cut off the crusts first to minimize the chance of scratching the paper.

只需将坚硬的外壳切除就可以最小化刮破墙纸的风险。

And how could you cut off one of my curls with a sword that isn't sharp?

你怎么能用不锋利的剑削掉我的头发呢？

From point of view of Fourier theory, an optical system behaves as a low-pass filter which debars spatial frequency information about the object beyond the diffraction limit cut-off frequency.

按照傅立叶光学的观点光学系统是一个低通滤波器，其传递函数在由衍射极限分辨力所决定的截止频率以上值均为零，因此图像截止频率以上的能量和信息被丢失。

Whoever touches the dead body of anyone and fails to purify himself defiles the LORD'S tabernacle. That person must be cut off from Israel.

凡摸了人死尸，不洁净自己的，就玷污了耶和华的帐幕，这人必从以色列中剪除。

4 Any unclean man who fails to have himself purified shall be cut off from the community, because he defiles the sanctuary of the LORD.

谁成了不洁的而不取洁，这人应由会众中铲除，因为他玷污了上主的圣所，因取洁水没有洒在他身上，他仍然不洁。

Whoever touches a dead person, the body of anyone who has died, and does not cleanse himself, defiles the tabernacle of the LORD, and that person shall be cut off from Israel; because the water for impurity was not thrown on him, he shall be unclean.

凡摸了人死尸、不洁净自己的，就玷污了耶和华的帐幕，这人必从以色列中剪除；因为那除污秽的水没有洒在他身上，他就为不洁净，污秽还在他身上。

Too often the trend in our society is for people to be separated from either other, to be cut off from the great mass of humanity, and in doing so to be dehumanized a little bit more with each step.

如今，我们的社会很多时候都在朝着这样一个趋势发展：人和人之间离得越来越远，人逐渐与人类这个大集体脱节，人性也因此在一点一点丧失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。