查询词典 cut in line

Thus he cut a line in healthy people's arms and then infected them with cowpox.

于是他就在健康人的手臂上划一道道，然后染上牛痘。

He cut in at the head of the line.

他在队伍的前面插队。

Never cut in a line. That is very rude.

永远也别插队，那是非常没有礼貌的行为。

Worse, many are also being told to cut costs, in line with globally prescribed cutbacks.

更糟的是，他们还被要求要和全球同步，削减成本。

Could you please not cut in the line?

请不要插队好吗？

Back then, costs could be brought in line by adjusting exchange rates — e.g., Greece could cut its wages relative to German wages simply by reducing the value of the drachma in terms of Deutsche marks.

当时，调整汇率就可以使成本到位，也就是说，希腊只要降低自己货币兑德国马克的价值就可以降低相对于德国工资的工资水平。

He is too lazy to go the long way round, and he comes not by the road, but prefers a short cut in a straight line down the bank, and sticks in the snow, hangs on to the bushes, slides on his back as he comes—and all this slowly, with pauses.

他懒得走远路，不肯顺着大道下坡，却抄近路，从上边顺着直线下坡，这样一来就常常陷在雪堆里，或者被灌木钩住，或者仰面朝天滑下坡来，所有这些都进行得很慢，不时停顿下来。

Aiming at the phenomena of two border upon workroom at the same time cut in the centra- power supply mode of great online UPS,the advantages and disadvantages and reliability in several power supply mode of great on-line UPS were analyzed.

针对大型在线式UPS集中供电模式中两相邻工作房间同时出现停电的现象，对大中型UPS几种供电模式的优缺点及其可靠性进行了分析研究。

Laser cutting revearsing, passing over a condenser in revearsing, hyperpyretic light energy action focused Board above the combustion, the wooden planks and boards into sowdust and evaportranspiration; beampropagation the ashes in line with the three kilograms of compressed air blowing in the same direction, combustion, evaportranspiration sowdust of the f * ck you do cut blown away.

激光切割木板时，光束经一聚光镜在木板上方聚焦，高热光能作用在木板上方，将木板燃烧、蒸散成木屑和灰烬；光束配合三公斤同方向的压缩空气吹气，将燃烧、蒸散的木屑灰烬吹走即可达到切割的目的。

In the third chapter "Utterly exhausted", analysed expressly those long-lens and jump-cut; In the fourthly chapter "alpha city",analysed expressly the aesthetic purpose of black and white and simulacrum; In the fifthly chapter "Chinese girl",put emphases on the color and component line;In the sixth chapter "madman Pierrot",analysed expressly color and dissymmetry composition of a picture through psychology; In the seventh chapter "carbinier",analysed lens language from film semeiology; it researched Chinese film in eighth chapter,explained detailedly a successful Chinese films;"Yellow land",analysed presentation format of The sign "China".point out our Chinese film various problems in inditing concept as well as film system.

第八章是对中国电影的研究，提出戈达尔对我们中国电影一些有益的启示，分析了一部成功的中国影片《黄土地》，从电影符号学的角度去分析&中国&这个符号的呈现方式。还指出了中国电影目前存在的一些问题，有电影创作观念上以及中国电影体制等方面的原因。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。