查询词典 cut down on

In order to cut down on the collision rate, a single LAN can be subdivided into two or more LANs.

为了减少碰撞率、单一兰可分为两个或多个局域网。

There is one development that may at least cut down on the sale of bootleg DVDs.

一项最新发展或许至少能够降低盗版DVD的销售量。

And speedy freezing does more than cut down on cranking time on a hot summer's day.

在炎热的夏天，快速的结冰可以缩短转动的时间。

And speedy freezing does more than cut down on cranking time on a hot summer's day.

在炎热的夏天，加速冷冻比缩短摇动时间更有效。

And speedy freezing does more than cut down on cranking time on a hot summer's day.

在炎热的夏日里，快速冻结可大大减少摇出冰激凌的时间。

Cutting meats into smaller pieces and skewering them can cut down on their time on the grill meaning less carcinogens.

切割肉成小片段，并更加混乱，他们可以减少自己的时间就烤架含义少致癌物质。

Dust the baseboards? Are you kidding? Ironically, though, American women seem quite satisfied with their housekeeping, according to a national survey conducted in 1995-96. Besides that, people are designing their homes with low-maintenance features--tile in bathrooms and kitchens as well as marble on countertops--to cut down on the need for frequent cleaning. Even so, more and more people are hiring outside help to clean their houses. A Roper poll found that one in six Americans hired cleaning help last year, up from one in 10 in 1986. One professional housecleaning service, Merry Maids, has grown to over 800 franchises in recent years.

但可笑的根据一九九五／六年做的一项全国性调查美国妇女似乎对他们的家务整理挺满意除此之外人们以较不需要时时清洁的材料来设计他们的家--在浴室及厨房贴磁砖以及做大理石的台面--减少打扫的次数即使如此越来越多的人雇用外人协助清理屋子一项洛普民意调查发现去年有六分之一的美国雇用清洁服务较一九八六年的十分之一比率上升许多一个专业性的家务清理服务「快乐女佣公司」在最近几年已成长到有八百多家的连锁店

To cut down on morning chaos, hang a chalkiness board in the hallway or kitchen and list all the stuff those ought to be finished ago the kids can leave: brush teeth, eat breakfast, get behindpack jointly, do bed, and so on.

切断早上混乱的思绪，在门廊或厨房里挂一个白板，列出小孩离开前要做完的所有事情：刷牙，吃早餐，背包，收拾床铺等等。

White Sox pitchers were superb at teasing Red Sox and Angels sluggers enough to hit themselves into outs. On paper, that shouldn\'t be as easy against the Astros\' top hitters, who are disciplined as much as they are dangerous. Lance Berkman would\'ve walked well over 100 times this season had he been healthy all year, and Morgan Ensberg didn\'t fall far off either. Both boast excellent hand-eye coordination and have shown they can cut down on their swings to be perfectly fine singles hitters if they have to be. It might not help them against Contreras, but it could give them a better chance against Mark Buehrle, Garcia and Jon Garland.

大意 -虽然白袜投手群让红袜及天使的打击群长打毫无发挥，但是对于更危险的航天员打击群，将不是那么的容易对付；Lance Berkman 如果今年整季没有因伤缺席，那么他被保送的次数将可能超过100次(今年出赛132场被保送91次)，还有Morgan Ensberg 也相差不多(今年出赛150场被保送85次)，这两位航天员的重要打者对于白袜的投手会成为关键性的对决。

Stagecoach has been weaning people out of cars and onto buses through a telesales campaign that offers bus refuseniks a week's free travel on a bus service if they cut down on car use.

驿马巴士一直在通过积极有力的电话推销让人们&戒掉&轿车，转乘公交车：他们提出，拒乘公交车的人如果少用轿车就可以免费乘坐公交车一周。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。