查询词典 cut both ways

The decision will inevitably cut both ways.

这个决定不可避免的产生两种结果。

Avoidi8ng offending anyone of them, he cut both ways.

避免得罪他们中的任何一个人，他采取模棱两可的态度。

In business,however,good looks cut both ways for women,anddeeper than for men.

然而在商界长相好对女人有利也有弊，而且男人更甚。

The perils of dealing with shaky regimes cut both ways.

冒险与不稳定的政权打交道有利有弊。

You can cut it both ways.

你不妨两面兼顾。

Such a manoeuvre could cut both ways.

这种策略可以使两边都减少税收。

Parsing such statements for imminent policy shifts is a sport in China, but the language can cut both ways.

对这样的声明逐词逐句进行分析、试图据此猜测即将发生的政策转变，这在中国可以说是一种消遣活动，但这类语言的使用有利有弊。

Inevitably'.'' cut both ways.

地产生两种结果。

The plan may cut both ways .

这个计划可能既有利也有弊。

In an equivocal way;shift and hedge;cut both ways; ambiguous attitude

他把论文中一些意义不明确的词划掉了。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。