查询词典 cut both ways

In that context, he says,"experience" could cut both ways.

在此背景下，他说，"经验"，可以降低两者兼得。

But the speed and ease of communication cut both ways.

不过，通信的速度和舒适性也是双刃剑。

In business, however, good looks cut both ways for women, and deeper than for men.

在业务上，但好看削减方法，使妇女，而更深高于男性。

But the ethical issues cut both ways.

然而，道德的问题是可以一分为二的。

The decision will inevitably cut both ways.

这个决定不可避免的产生两种结果。

Avoidi8ng offending anyone of them, he cut both ways.

避免得罪他们中的任何一个人，他采取模棱两可的态度。

In business,however,good looks cut both ways for women,anddeeper than for men.

然而在商界长相好对女人有利也有弊，而且男人更甚。

The perils of dealing with shaky regimes cut both ways.

冒险与不稳定的政权打交道有利有弊。

For example, copies a rectangular portion size is 6 inches x 9-inch image design in a picture format, 8.5 inches x 11 inches in the middle of the 印张, when it will be necessary to cut on the four sides are 印张 will be trimmed; but if the image placed in an angle (for example, on the upper-left corner), you just need to cut both ways, thereby saving a membership card after processing time and reduces business card printing and membership card production costs.

例如，将一幅尺寸为6英寸×9英寸的图像设计在一张幅面为8.5英寸×11英寸的印张中间，裁切时就需要对印张的四边都进行裁切；但如果将图像放置在某个角上，就只需要裁切两边即可，从而节约了会员卡制作后加工时间，也降低了制卡和会员卡制作成本。

It cuts both ways to work in a state-run enterprise or a joint venture: the pay from a state-run enterprise is relatively lower but you feel more stable while in a joint venture you feel unassured, though the pay is relatively higher.

各有利弊 cut both ways 在国营企业或合资企业工作各有利弊：在国营企业工作比较安定，但工资较少。在合资企业工作挣钱多一些，可是又不稳定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了