查询词典 cut across

You can take a short cut across the field.

你可以抄近路从田里穿过去。

These work are mainly based on two assumptions: one is called as the Deeg-Pak assumption, i.e., the crack is assumed to be an impermeable slit and thus the electric field inside the crack is equal to be zero; the other is called as the Parton assumption, i.e., a crack is treated as a permeable cut across that both the normal components of electric displacement and the tangential component of electric field are continuous.

裂纹问题：对于压电介质内的裂纹问题，近十年来人们已做了大量的理论分析工作，这些工作主要是基于两种假设：一种称之为 Deeg-Pak 假设，即假设裂纹为电非渗透的，因此裂纹内的电场等于零；另一种称之为 Parton 假设，即假设裂纹为电渗透的，且跨越裂纹上下表面电位移的法向分量和电场的切向分量是连续的。

Instead of the answer he demanded, that inexplicable counterinfluence cut across the current of his thought.

然而，岔断他的思潮的可不是他祈求的那个&回音&，而是那股不可思议的反对势力。

Most cult films cut across many film genres (science fiction, horror, melodrama, etc.), although some film genres are also more prone to being cultish, such as the horror or sci-fi genres.

尽管有些类型的影片更倾向于cult化，如恐怖片或科幻片，但许多cult片是跨类型的。

So to analyze in the aspect of description, it is useful to delouse the fount how inarticulateness comes into being; Based on the economic relationship and from the viewpoint of the pursuit of aim, the object of studying, the original creation of aesthetics, as well as the articulate knowledge and inarticulate knowledge, Polanyi distinguished the acquisitive way of science and technology. The development model of personal Knowledge can be generalized as the enthusiasm of seeking knowledge; Polanyi revealed how personal factors of mathematician cut across logical chasm, and gained mathematics findings in math" s activities. Thus he proved mathematics was also activity-needed techniques as natural science; Last evaluating the theory of "Personal Knowledge systematically, it can reveal its realistic significance and limitation.

波兰尼把认知结构区分为可言传知识与不可言传知识，与20世纪以来西方哲学的中心课题转向语言学的研究一致，所以从言述的角度出发，有助于了解不可言传性如何形成的根源；波兰尼以经济关系为立足点，从科学与技术的目的追求、研究对象、美的原创性，以及从可言传知识与默会知识的角度对两者的获取途径做了区分；其个人知识发展模式可以概括为：求知热情→启发性热情→说服性热情……；波兰尼揭示出数学家的个人因素是如何在数学活动中跨越逻辑鸿沟，取得数学发现的，从而证明数学同自然科学一样，也是一项需要技能的活动；最后对&个人知识&理论作一系统的评价，揭示&个人知识&理论的现实意义和局限性。

In a twisting line of massive boulders, towering pillars, and steep-sided plateaus, the heavily eroded Akakus Mountains cut across Fezzan.

在魁伟的巨石、高耸的岩柱和四周壁陡的高台组成的阵列里，严重侵蚀的Akakus山横贯费赞。

Well, this man was a coming home-along from a wedding where he had been playing his fiddle, one fine moonlight night, and for shortness' sake he took a cut across Forty-acres, a field lying that way, where a bull was out to grass.

哦，有一次他在婚礼上拉提琴，那是一个月光明媚的晚上，他在回家的路上为了少走一些路，就走了一条穿过名叫四十亩地的近路，在横在路中的那块田野里，有一头公牛跑出来吃草。

The results cut across three types of literacy: analyzing news stories and other prose, understanding documents and having math skills needed for checkbooks or restaurant tips.

结果涵括3种类型知识：分析新闻故事或其他散文，了解文件或具备应付支票簿或餐厅小费所需的数学技能。

We would cut across country and crawl over fences and through gaps and go through woods and waded creeks.

各个班排的人原本就比较熟悉，通过这样的训练，关系就更亲密了。

The gall bladder is an organ that stores bile produced in the liver.this bile is released into the intestine to help the body digest and take in food.but tiny stones can form in the gall bladder.the stones can block the tube leading to the intestine,which can cause severe pain.in the traditional gall bladder operation doctors make a large cut across the person's abdomen to remove the gall bladder.patients must spend up to 10 days in the hospital and they often suffer pain for as long as six weeks while they recover from the operation.

胆囊是一个器官，储存的胆汁产生於肝脏。胆汁被释放到小肠，以帮助身体消化和食物的吸收，也可以形成微小结石的胆囊结石可以阻止膀胱。导致小肠引起严重的激痛，传统的胆囊手术医生作出一个大跨越的人类腹部移除胆囊膀胱，患者必须用10天时间在医院里，他们常常遭受的痛苦，只要6个星期，而他们的手术中恢复过来

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。