查询词典 cut about

According to foreign media coverage, AMD announces yesterday, the company that is enmesh predicament restores gain afresh, the company will cut down the member of persons employed in the whole world 500 people, 3% what hold global employee sum total; And eve of sth resembling a net of boreal electrified wire netting (the following abbreviation " boreal report ") express, economy is exhausted weak and telegraphic firm client cuts down defray to will bring about its sale to glide, these elements will make cut down the member of persons employed further become inevitable, the analyst thinks, boreal report will plan detail at announcing its to recombine newly next week, may announce to cut down the member of persons employed at the appointed time 3000 people come 5000 people; Nuojiya announced on November 5, the plan recombines this company sale and market sale business and center of research and development, nearly 600 people cut down the member of persons employed in the meantime; On November 3, the message says the human affairs of Chinese area adjusts Motolora to had begun, the group of CDMA research and development of a of Nanjing a few people will be disbanded, how is employee arranged still not be informed; With day, video website Liu Yan of 6 rooms CEO expresses to the reporter, 6 rooms are undertaking cutting down the member of persons employed really, company total number is only after cutting down the member of persons employed 60 more than person; TCL computer also undertook on October 24 newest one round cut down the member of persons employed, leave 30 more than person only at present...

据国外媒体报道，AMD昨日宣布，为使陷入困境的公司重新恢复盈利，公司将在全球裁员500人，占全球员工总数的3%；而北电网络前日表示，经济疲弱以及电信公司客户削减支出将导致其销售下滑，这些因素将使得进一步裁员成为必然，分析师认为，北电将于下周公布其最新的重组计划细节，届时可能宣布裁员3000人至5000人；诺基亚11月5日宣布，计划重组该公司销售和市场营销业务以及研发中心，同时裁员近600人；11月3日，有消息称摩托罗拉中国区的人事调整已经开始，南京的一个几十人的CDMA研发小组将被解散，员工如何安排尚不得知；同日，视频网站六间房CEO刘岩向记者表示，六间房确实在进行裁员，裁员之后公司总人数仅有60余人；TCL电脑在10月24日也进行了最新一轮裁员，目前只剩下30余人……诸如此类的消息最近层出不穷。

In 6-quart saucepot, combine 1 chicken (3 to 3 1/2 pounds),including neck( giblets reserved for anther use), 2 carrots , peeled and cut into 2-inch pieces,1 stalk celery, cut into 2-inch pieces, 1 medium onion , cut into quarters, 5 parsley sprigs , 1 garlic clove, 1/2 teaspoon dried thyme, 1/2 bay leaf , and enough water to cover( about 3 quarts ); heat to boiling over high heat.

取容积6夸脱的少司锅，放入1只鸡（ 3至 3 1 / 2磅），包括颈部， 2个胡萝卜，去皮，切成2 -英寸的块， 1根西芹，切成2寸的片， 1个中等大小的洋葱，一开四， 5根法香枝， 1瓣大蒜， 1 / 2茶匙干百里香， 1 / 2片香叶，和足够的水，以覆盖原料（约3夸脱）；高温煮沸。

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort's of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son's, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.

胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适；把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

Combined a large number of on -site investigate and survey data of loess area in the north of Shaanxi Province, the paper analyzed the influence factors and interrelationship of slope erosion, then put forward the main influence factors , the peculiarity of outwash destructions the main style and protective measures about slope erosion of highway in loess area. The first: the emphasis about protective measures of cut-slope are the selection of rate of grade, the place of plain stage of slope, the slope protection; the second: the emphases about drainage of cut-slope is the rational installation and mating of drainage establishment; And following this principle: the effective holding up , the rapid obviating, the smooth articulation, the seepage prevention and prevent erosion.

根据陕北黄土地区公路的大量现场调查和实测资料，分析了公路边坡冲蚀的影响因素及其相互关系，提出了黄土地区公路边坡冲蚀的主要影响因素、冲蚀破坏特点、主要类型与防护对策，得出：1、路堑边坡坡面冲蚀防护重点是坡率选择、边坡平台设置、边坡防护；2、路堑边坡排水重点是排水设施的合理设置与配套；并遵循有效拦截、迅速排除、衔接顺畅、防渗防冲等原则。

Says the parishioner to the minister who explains that while shaving he was thinking about his sermon and cut his chin:"You should have been thinking about you chin and cut the sermon."

牧师说刮胡子的时候他想着布道所以划破了下巴，于是教区的居民说："你应该想着自己的下巴，划掉布道辞。"

She alsooften concerned about the state affairs, with works by recordingchanges and the development process of the motherland, to make itmore characteristics of the times. April 15, 1997, Xie Yuxia theinvitation of the China International Lantern Festival Center,travel to Spain to participate in a period of 6 months of folk artexchange activities, and that time she met around the country morethan 30 folk artists from different fields, and her paper-cut artlet foreigners amazement; in 2003, she went to England with theHangzhou city government cultural exchanges, exchanges in the LeedsCity cocktail party, she cut an owl on the spot works presented tothe Mayor of Leeds and Leeds are also happy to rebate the Mayor anowl ... a badge of her ... she used to say:"Paper-cut for me, isthe spiritual pillar of love is that it brought me a lot of honor,but also enriched my life experience, as long as the scissors moveout, I will always be cut down."

同时，她也经常关注国家大事，用作品记录祖国变迁和发展历程，使其更具时代特色。1997年4月15日，谢玉霞应中国国际灯会中心邀请赴西班牙参加为期6个月的民间艺术交流活动，那一次，她结识了全国各地30余位不同领域的民间艺人，而她的剪纸艺术也让外国人啧啧称奇；2003年，她随杭州市政府赴英国文化交流，在利兹市的交流酒会上，她当场剪了一副猫头鹰作品赠送给利兹市长，而利兹市长也高兴地回赠了她一枚猫头鹰胸章……她常说：&剪纸对我来说，是爱好也是精神支柱，它给我带来了很多荣誉，也丰富了我的人生阅历，只要剪得动，我会一直剪下去。&

Sony has said that it will cut about 8,000 jobs worldwide.

索尼已经表示将在全球范围裁员8000人。

His face was cut about in the accident.

在事故中，他的面部多处受伤。

The company has cut about as much as it can.

该公司已削减约高达能。

The Indian Army was basically being torn apart by Nehru himself, who cut the army short to only about a 100,000 soldiers. Plans were made to dinband more soldiers to cut the army to a size of only about 50,000 troops, but then the invasion came, Nehru left office and then came the rise of the Indian Army. Since the 1962 Indo-Chin war, India has made several para-guerilla units to be paradropped and then to operate in Chinese territory.

印度军队已经不是尼赫鲁时代的军队了，当年尼赫鲁把军队缩减为10万人，后来又计划缩减为5万人，这时候战争发生了，尼赫鲁离开办公室，发动军队参加战斗，在这场中印战争，印度派遣了大量伞兵部队深入敌后进行了游击战，因此中国不得不直接面对复杂的伞兵游击战。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。