查询词典 customs

For articles beyond the limit of duty exemption as prescribed in Items 4 and 5 of the Table of Limits, clearance shall be given to only one article upon examination and approval by the Customs.

对超出《限量表》第四、五项免税量的物品，经海关核准，限一件征税放行。

In cases where the regulations specify that they are entitled to the treatment of duty exemption or reduction or bonded duty, they shall go to the customs to handle the formalities related to the changing of taxpayers.

按照规定需要缴税的，应当依法缴清税款；按照规定可以继续享受减免税、保税待遇的，应当到海关办理变更纳税义务人的手续。

The developed countries give reduction or exemption of customs duty on the basis of MFN tariff rate when they import products eligible for the preferential treatment with documentary evidence which comes from the preference-receiving countries.

发达国家可根据来自受惠国的书面证明对符合优惠待遇的进口产品在最惠国关税率基础上给予削减或免除关税。

This article was written prior to the promulgation of the revised Detailed Rules on the Implementation of the Tentative Regulations on the VAT; and the General Administration of Customs has not made clarifications on the availability of duty exemption on imported equipments after the VAT reform.

本文撰写于《增值税暂行条例实施细则》的修订稿公布之前，海关对于增值税转型后进口设备免税政策的实施方案亦尚未明确，关于《增值税暂行条例实施细则》以及随后颁布之法规和规章规范性文件的影响分析请见后续文章。

More than ten nations live in sichuan, each kind of culture and customs become the unlimited and exhaustless creation resource of bashu songs and dance .

生活在四川的十几个民族，各有不同的文化和风俗，成为巴蜀歌舞取之不尽，用之不竭的创作源泉。

Due to vast expanse and long history, there are different customs to follow in different places, although they are generally the same.

由于辽阔和悠久的历史，有不同的习俗，在不同的地方，虽然他们通常是相同的。

A total investment of 8,000,000 yuan, set in Shanghai, Ningbo sea port and other air cargo distribution, warehousing Loading Port Customs delivery as one of the all - flow services; and provide Shanghai to Yiwu, Ningbo, Jinhua Dongyang Yungkang direction stowage of cargo services, and equipped with air express shipping car: a 24-hour service of digital satellite positioning inquiries.

投资总额800万元人民币，集上海宁波等港口海运空运货物配送，仓储装柜港口海关提货为一体的全流程服务；并提供上海宁波至义乌金华东阳永康方向的货物配载服务，且配备空运海运特快专车：24小时服务数字化查询卫星定位。

Based on it, the paper analyzes the interaction of customs modernization and trade facilitation.

论文还对贸易便利化和海关现代化的互动关系进行了实证研究。

What conditions are required to apply for facilitative measures for customs clearance?

三、申请适用便捷通关措施需要具备哪些条件？

To one or more facilitative procedures for customs clearance.

海关总署和对外经济贸易合作部为进一步支持高新技术产业发展，于2001年联合出台了便捷通关措施等政策规定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。