查询词典 customs

But the Christian knight, well acquainted with the customs of Eastern warriors, did not mean to exhaust his good horse by any unnecessary exertion; and, on the contrary, made a dead halt, confident that if the enemy advanced to the actual shock, his own weight, and that of his powerful charger, would give him sufficient advantage, without the additional momentum of rapid motion.

可是这位基督教骑士完全熟悉东方战士的习惯，并不想用任何不必要的动作使他的好马过早疲惫，相反地他立刻把马停住，自信如果敌人突击过来，他自己的体重和他的强壮的战马的重量都会使他占到优势，而无需快速移动的冲力。

Customs Official :Anything to decare ?

海关官员：有什么时候东西需要申报吗？

The Xiaoshan series for 1684–1802 is derived from the records of the Lai clan in the county; the Changshu series for 1836–1860 from casual notes of a local scholar; and the Shanghai series for 1862–1910 from the decennial reports of China's Maritime Customs.

正如图形1.1所示，这些较短时期的价格序列变化与年度序列相一致。

The new mode separates the declaration of declarant and the examination of customs.

一、"多点报关，口岸验放"通关监管模式的特点

After the cargo arrives at the port and gets the prove of optimum arrangement, declarant shall input the code of competent customs and send it an electronic declaration form.

出口货物运抵口岸并取得配载证明后，报关人方可录入主管海关关区代码向海关发送报关单电子数据报关。

After the electronic declaration form is checked and released, the declarant submits the paper declaration form and go through relevant procedures at the competent customs.

2报关单电子数据经海关审结后，报关人在主管海关接单点递交纸质报关单证，并办理有关税费手续

Here's your passport and your customs declaration.

这是你的护照和海关申报表。

May I see you customs declaration form?

我能看看你的报关单吗？

02 Do you have anything to declare for customs?

你有任何东西要向海关申报的吗？

Do you have any goods to declare for customs?

你有任何物品要在海关呈报吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。