查询词典 customs duties

If it fails to provide a certification as mentioned above, China Chamber of International Commerce shall pay the duties and pecuniary penalty to the customs office.

9个月期满后未能提供上述证明的，中国国际商会应当向海关支付税款和罚款。

He also suggested that the government should impose such tax/duties which should be leviable and paid by one and all at the first point along with the customs duty or at the stage of production without any exemption at all.

他还建议，政府即使要征收消费税，税额也应该定得比较现实，而且应该在征收关税的同时一次性收取，或在生产阶段进行征收，不做任何免除。

The Customs shall exempt import duties, tax for the import products and tax on the added value of products in accordance with the provisions on processing imported raw materials and parts and the real export volume of the processed products.

海关按照进料加工的有关规定，以实际加工出口数量，免征进口关税和进口环节产品税、增值税。

Without permission of the customs or without payment of the amount of tax overdue, selling, assigning or using for other purposes in China donated goods or materials the import duties on which are reduced or exempted.

进行走私活动的；未经海关许可并且未补缴应缴税额，擅自将减税、免税进口的捐赠物资在境内销售、转让或者移作他用的。

It shall be responsible for the management of the sectoral standards of customs and shall undertake the following duties

第七条 海关总署法制部门是海关行业标准的主管部门，负责统一管理海关行业标准，承担下列职责

Special circumstances and pay duties in accordance with the categorisation based on the status of goods at time of domestic sale upon verification and approval by the customs in charge.

对无商业价值的边角料和废品，需运往区外销毁的，应凭管委会和环保部门的批件，向主管海关办理出区手续，海关予以免进口许可证、免税。

Guilt involving penances was attributed to unintentional transgressions of law, and there was a hopeless confusion of duties of conscience with traditional customs and restrictions in large part superstitious and absurd.

内疚涉及penances是因为无意越轨的法律，而且是一个不可救药的混乱的职责与良知的传统习俗和限制，这在很大程度上是迷信和荒谬的。

1Notify in writing any banks or other financial institutions where the person or legal entity responsible for paying the Customs duty has an account to suspend payment to said payer of a value equal to the duties due

书面通知纳税义务人开户银行或者其他金融机构暂停支付纳税义务人相当于应纳税款的存款

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。