查询词典 customer

Notwithstanding Section 9-207 of the New York Uniform Commercial Code, ACTCFX.com shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds (including, but not limited to, using the Contracts as collateral for a loan to ACTCFX.com) free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of ACTCFX.com, its custodian or a nominee for either.

不论纽约州统一商业法法规第9条第207款有何规定，ACTCFX.com将有权出售、再抵押、转让、投资、混合及以其他方式使用所持的抵押品(包括，但不限于，以合同作抵押为ACTCFX.com借款)，客户没有权利为上述行为提起索赔或类似的权利，包括衡平法上的权利或赎回的权利。ACTCFX.com有权将任何抵押品登记在其名下，或其托管人或名义上替前两者持有抵押品的人的名下。

Notwithstanding Section 9-207 of the New York Uniform Commercial Code, Forex.com shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds (including, but not limited to, using the Contracts as collateral for a loan to Forex.com) free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of Forex.com, its custodian or a nominee for either.

不论纽约州统一商业法法规第9条第207款有何规定，FOREX.com将有权出售、再抵押、转让、投资、混合及以其他方式使用所持的抵押品(包括，但不限于，以合同作抵押为FOREX.com借款)，客户没有权利为上述行为提起索赔或类似的权利，包括衡平法上的权利或赎回的权利。FOREX.com有权将任何抵押品登记在其名下，或其托管人或名义上替前两者持有抵押品的人的名下。

Customer authorizes GCFH to sell, pledge, re-hypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral held by GCFH, including, but not limit to, using the Contracts as collateral for a loan to GCFH, and, further dealing with the Collateral, as provided in the Customer Agreement (including,but not limit to Paragraph 7 thereof).

客户授权GCFH出售、抵押、再抵押、转让、投资、混和及以其它方式使用GCFH持有的抵押品，包括但不限于，以合同作为抵押为GCFH获取贷款，以及按客户协议的规定(包括但不限于第7条)进一步使用抵押品。

Replacement Product will be new or serviceably used, comparable in function and performance to the original Product and warranted for the remainder of the original Warranty Period or thirty (30) days after it is shipped to Customer, whichever period is longer Any Product found by Synology to be non-defective will be returned to Customer.

已获指定 RMA 号码之任何产品须维持到货当时之状态，原封不动退回 Synology 指定之地址、预付运费、利用足以适当保护相关内容物之方式包装，并在包装箱外明显标示 RMA 号码。与退回产品相关之保险费用或遗失风险，均由客户承担，直到 Synology 收到退货产品为止。已核发 RMA 号码之产品须在核发适当 RMA 号码之后十五(15)天内退回。

"It is defferent from making the system integration service with selling the product, it must have the complete customer demand solution, and it is able to earnest in the competitive tender blooming from solving the customer physical demand."

"做系统集成业务与单卖产品不同，要有完整的客户需求解决方案，切实解决客户的实际需求才能在竞标中脱颖而出。"

To successfully become a hypnotic salesperson, it is imperative to have the customer s interest at heart. Your focus should congruently be on servicing the customer rather than just closing the deal.

要成为一名成功的催眠式销售高手，先要把顾客的需求放在心里，焦点必须放在服务好你的顾客而不是仅仅成交。

Each network node (23, 28) is connected to a plurality of the customer terminals (25, 30) by respective local access lines (24, 29), whereby each customer terminal is connectible to a switch (11, 12) of a telecommunications core network via one of the network nodes.

各网络节点（23，28）用各自的本地接入线路（24，29）连接在多个客户终端（25，30）上，借此各客户终端可经由网络节点之一连接到电讯核心网的转换器（11，12）上。

Because the young, we know that customer recognition of the company's growth are the foundation for creating more customer value is our constant pursuit.

因为年轻，我们深知客户的认可是公司成长的基础，为客户创造更多的价值是我们不变的追求。

The Company also has a professional designer specializing in product development, design, product diversification purposes and has the image of the continuous improvement of design, to meet customer demand and exceed customer expectations and beliefs are our survival.

本公司还拥有专业的设计师专门从事产品开发设计，使产品用途多样化、并有着不断改进的形象设计，满足客户的需求并超越顾客期望是我们的生存信念。

With"customer first, service first" as our aim, we always put customer demand in the first place, and strive to create excellent enterprises and establish a brand image. With continuous recruiting and training of outstanding professionals, we try to strengthen cooperation with the community, to develop a broader market space for customers and our own business.

我们以"客户至上，服务第一"为宗旨，时刻将客户的需求放在第一位，努力创造优秀的企业和树立品牌形象，不断吸收和培养优秀的专业人才，加强与社会各界的合作，为企业自身和客户开拓更广阔的市场空间。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。