查询词典 customary

His accustomed thoroughness took his customary morning walk his habitual comment with her wonted .

他经常性的周导之举；在早晨习惯性的散步；他通常的意见；以她习惯性的。

His accustomed thoroughness; took his customary morning walk; his habitual comment; with her wonted candor.

他经常性的周导之举；在早晨习惯性的散步；他通常的意见；以她习惯性的坦白。

Again, in some places it was customary to ring a bell at noon on Fridays, to remind the faithful to recite five Paters and Aves in honour of the Holy Wounds.

再次，在一些地方，这是习惯，以响钟，中午就在星期五，提醒信徒们背诵五个paters和鸟类在荣誉的神圣伤口。

By addressing Iran's nuclear ambitions in less banal terms than have become customary for British politicians, he confronted an issue that hangs broodingly over Westminster.

虽然公开提醒人们注意伊朗拥有核武器的野心已经变成英国政治家们的一种惯例了，但国会严肃要求布朗先生慎重对待此事。

In the United States it is customary for the busser or waiter to pour iced water for the guests as soon as they are seated, but this is not the usual practice in many other countries.

在美国，当客人一坐好，勤杂工或服务员就会为他们倒上冰水，但是，在其它国家通常没有这样的习惯。

40 cases patients with social-security were drawoff. They were divided into experiment group and control group. The intake plan of protein diet were made according to the patient's weight and dietary customary except the education orally in experiment group. while, In control group.

随机抽取在我院进行腹膜透析的社保病人40例，并将其随机分为实验组和对照组，实验组除进行口头宣教外，还根据病人体重、饮食习惯，制定具体的蛋白质摄入方案；对照组则只进行口头宣教。

Amy adhered to a customary self psychological stance with "Lisa", empathically developing understanding, and then explicating that understanding, together with connections between Lisa's feelings of shame and defectiveness and her childhood relational experiences.

Amy严格遵循经典的自体心理学的姿态和&Lisa&工作，共情性地发展理解，并对Lisa的羞耻及缺陷感，以及她童年的关系性经验保持联结。

The Customary law of Liangshan Yi nationality is the Sediment in the river of history,which has not fally lost its own value so far.

凉山彝族习惯法是历史岁月的沉淀物，至今未完全丧失自身的价值。

You will find that we hae gien you the best terms customary in our business.

你将发现，我公司对贵方的报价所给予的优惠是前所未有的。

The library or the "Hagiographical Museum", as it became customary to call it, had already received, and continued to receive daily, thanks to the gifts of generous benefactors and judicious purchases, many acquisitions, so that Henschen during the course of his literary journey was able to say that he found very few libraries, public or private, that could compare with the Hagiographical Museum of Antwerp. This library was greatly enriched some years later when Papebroch, through the death of his father, a rich merchant of Antwerp, was enabled to apply to the work on which he was engaged his large inheritance.

图书馆或& hagiographical博物馆&，因为它成了习惯称呼它，已经收到，并继续接受每日多亏了礼物慷慨的恩人，以及明智的采购，许多收购，使亨申过程中，他的文学旅程能够说，他发现很少有图书馆，公共或私人的，可以比较与hagiographical博物馆，安特卫普，这个图书馆是极大地丰富了若干年后，当papebroch ，通过他父亲去世，具有丰富的商船的安特卫普，是能够适用於工作，对他所从事他的庞大遗产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。