查询词典 customary law

For a license to engage in unlicensed real estate activities of intermediary institutions, resolutely investigated and dealt with according to law; of licensed non-qualified intermediary certificates, and ordered to re-submit the certificate of limited duration; on an intermediary licensed certification bodies, but the scope to engage in business, and ordered its cessation of related business activities; Where the replacement of head of intermediary agencies, to re-apply for a business license.

执照从事无牌经营活动的房地产中介机构，坚决查处，依法治国；持牌非合格证书的中介机构，并下令重新提交该证书的限期；对中介许可的认证机构，但其范围从事业务，并命令其停止相关的业务活动；凡更换中介机构负责人，重新申请营业执照。

In fact, I had been digging away at the law almost without cessation for many years.

事实上，多年来我差不多没有中断地扑在法律上。

Furthermore, this paper points out that Debt Cession of this kind is an incomplete, special cession in civil law.

在简要阐明国际保理的一般问题之后，本文对国际保理的核心法律问题在比较法的视野上展开了较为全面、深入和系统的分析和讨论。

The system of cession is an important system in the civil law. It has active action in quickening the debt movement and promoting the economic development.

债权让与制度是民法中的一项重要制度，它对于加快债的流转，促进经济发展起着积极的作用。

The cession of state-owned assets shall be governed by law.

财政部门将对金融企业国有资产转让进行监督管理。

Mortgage is right transfer warranty type in Anglo—American legal system,it has similar as well as different with warranty of cession in civil law system.

按揭是英美法中的权利移转型担保，它与大陆法系的让与担保既有相似之处又有一些不同。

At present, it is Mr. Liang Huixing, an authority on the civil law, that first advocates the mortgage of commercial housings advance booking should belisted into the cessionary guarantee system.

目前，国内首推商品房预售按揭应归于让与担保制度范畴的是民法界泰斗梁慧星先生，学界对此也争论不休。

In "CFL" he acts as the male leads "Brother-in-law to be".

在《大明星》中饰演男主角的"准妹夫"。

The United Kingdom business card printing and membership card making weekly published Philip Chadwick in the multivariate strategy keep collers business card printing and membership card making profit space law article pointed out that the exception hard today, providing a wide range of services not only help business card printing and membership card factory keep shrinking profit space, but also to strengthen the digital business card printing and membership card making the position in the market.

英国《制卡和会员卡制作周刊》刊载菲利浦·查德威克的《多元策略保住书刊制卡和会员卡制作盈利空间》文章指出，在市场环境异常艰难的今天，提供多元化的服务不但能帮助制卡和会员卡制作厂保住日益萎缩的盈利空间，而且还能巩固数字制卡和会员卡制作在市场上的地位。

Dane Chamorro, the regional manager for China at Control Risks, a consultancy, says the law against commercial corruption is rarely enforced—and when it is, prosecutions usually have additional motives.

一家名叫风险控制的咨询公司的中国地区负责人Dane Chamorro说：对付商业腐败的法律很少真正受到执行，即使是执行了，那些审判也是有其他动机在内。

The same thing happened to the French up in French Indochina.

同样的事情发生在法国，那就是法国的印度支那。

It was said that he had not taught one will; but the prohibition in the Ecthesis of two operations was but an enforcement of the course Honorius had approved, and nothing had as yet, it seems, been officially published at Rome on this point.

有人说，他并没有教导一会，但禁止在ecthesis两个行动，但执法过程中挪已批准，并没有任何作为，但是它似乎已正式出版于罗马这一点。