查询词典 customary law

Ghana is an ancient country in sub-Sahara with old history of customary law culture,Ashanti once set up a very strong kingdom in modern history,therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of Ashanti.

加纳是黑非洲的一个古国，有悠久的习惯法文化，特别是阿散蒂人在近代历史上又曾建立过强大的王国，法人类学家和文化史学家因此高度重视阿散蒂传统社会与法律的研究。

The ashy behavior is regulated by potential rule that is a counterpart of statute law and customary law.

一个行为合法与否，可以由国家制定或民间形成的规则来评判，调整灰色行为的则是与制定法与习惯法相对应的潜规则。

On the basis of organizing the chronicles and Germanic customary law these time, the author summarized the background of British folk law, in which you can trace the Catholic tax, taxation, Danegeld and fiscal administrative system.

作者通过对该时期编年史材料及日尔曼习惯法的梳理，总结出英国财税制度的民俗法背景，教会税收、租税、丹麦金以及财政管理体制，都能在日后的财税制度中找到其踪影。

As a form of customary law, they stand for the differences and interactions between state law and folk law.

作为一种习惯法表达方式，也体现了与国家法之间各安其所、时为互动的关系。

In china, it is limited for the function of positive law and judicature, and most disputes are solved by various inherent rules of communities, especially customary law.

在我国特定的社会历史条件下，制定法规范以及司法资源的有限性，社会中的大量纠纷是由包括习惯法内的各种自发规则来解决的。

Traditional views of international law maintain the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点是十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

Traditional views of international law maintain维持,负担,支持,断言,坚持,主张 the essentially bilateralist view set forth in the late Eighteenth Century by de Vattel's Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle: states, as sovereigns, are bound and limited in their actions only by those rules to which they themselves have agreed to be bound and limited (explicitly in the case of treaties, explicitly or implicitly with regard to customary law).

国际法的传统观点坚持十八世纪末瓦特尔在《万国法（Le Droit des Gens ou Principes de la Loi Naturelle）》中的观点，其本质是双边主义，即主权国家的行动只受那些它们已同意的规则、规章、制度等的约束与限制（形式上表现为条约和习惯法）。

Whit settling land tenancy law question , the customary law brought some special law phenomena that representation was yongzu. But the customary law hadn"t been systematize, for lacking of state law"s guidance and private law consciousness.

当地的习惯法在解决土地租佃法律问题时，产生了一些以"永租"为代表的独特法律现象，但是，由于没有国家法律的系统指导和相应的私法社会法律意识，还缺乏系统化。

Ancient Mongolian grassland ecological protection of customary law is very rich content, from ancient to the customary law on the statute book after Mongolia khanates customary law, have to varying degrees reflects this.

蒙古族古代草原生态保护习惯法的内容很丰富，从远古时的习惯法到蒙古汗国以后的成文习惯法，都不同程度地反映着这一内容。

Whether it is lawful or not depends on the statute law or customary law.

在合法行为与违法行为之外，还存在着一种灰色行为。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了