查询词典 custom-built

The first one is the control itself and the second one is a custom view wrapping my grid control.

第一个是控制本身和第二个是我的自定义视图包装网格控制。

We of the twentieth century worship a God of Love in theory, but in practice we make for ourselves "graven images" of "Wealth,""Power,""Fashion,""Custom" and "Conventionality."

我们21世纪的人，尊崇那位"爱的上帝"。理论上是如此，然而实际上，我们为自己雕刻了"财富"、"权力"、"时尚"、"习俗"、"传统"等等的偶像。

The legal habituation lies in the law to have the custom conventionalization face, the adaptation face, the public opinion face, the localilzation to face.

法律习惯化就在于法律应该具有习惯的习俗化面向、生活化面向、民意性面向、本土化面向。

Ever wanted to make your own custom cookbook that you could give your friends and family for free?

以往任何时候都希望作出自己的自定义菜谱，你可以让你的朋友和家人免费的吗？

Not only because the structure looks cleaner, but also because by putting our custom action*.class.php classes in there will allow the core plugin loader to load them dynamically at run time, there will be no need to include_once...

并不只是因为这种结构看起来比较清爽，另一个原因是我们可以将主要的action*。class.php 放置在此处，这将允许核心的 plugin 载入器在执行阶段动态地载入，这样一来，我们就不需要在最高层的 plugin*。class.php 加入 include_once。。。

It is also the traditional custom to wear cornel and admire chrysanthemums.

插茱萸和赏菊也是重阳节的传统习俗。

There is no longer any custom of wearing cornel on the Double-Ninth Festival, but many people will climb a mountain, admire chrysanthemums and appreciate the beautiful scenery of autumn.

现在过重阳节，已经见不到插茱萸等风俗了，但是很多人仍然会在这一天登高赏花，观赏秋天的美景。

The Neapolitan custom of making mano cornuto charms from silver (formerly sacred to the moon goddess Luna) and blood coral (formerly sacred to the sea goddess Venus) hints at the cultural survival of a link between the horned animal head gesture and ancient worship of a neolithic-era mother- or fertility-goddess whose consort was a male deity sometimes called the Horned God.

做mano cornuto 那不勒斯的风俗迷住从银(以前神圣对月亮女神Luna)并且血液珊瑚提示在一个链接的文化生存在一致是一个男性神有时称有角的上帝新石器时代时代母亲的有角的动物顶头姿态和古老崇拜或生育力女神之间。

External thought social relationship is social criterion and custom with objectivity and corporality cultivated by human spiritual productive activities, it is the"software"system in social operation; internal thought social relationship appear as human cultural psychological structure.

其中，工具是人类在为满足自身需要、改造自然界而创造的使自然界反对自然界本身的对象物，因此工具集中体现着人类的知识观念，凝聚了人类的智慧；人类社会中的思想的社会关系也属于文化的客体化形态。

Shanghai Tang learned this lesson the hard way. The quintessential Chinese luxury brand was launched in 1994 as a custom-tailoring business in Hong Kong. In 1996, the store began to make ready-to-wear fashions -- traditional Chinese styles in brightly colored silks -- to appeal to well-heeled, mostly Western, tourists. But when the company opened a New York boutique in 1997, its array of clothes and knickknacks smacked of costumery and worse, tchotchkes one could buy in Chinatown.

中国著名奢侈品牌"上海滩"就是经过挫折后才体会到了这一点。1994年，服装定制品牌"上海滩"在香港推出。1996年，该品牌开始推出成衣，这些用鲜艳丝绸制作的中国传统服装吸引了富有的游客，主要是西方游客。1997年"上海滩"在纽约开了一家专卖店，不过其服装上使用的小装饰品却过于夸张廉价，甚至在中国城就可以买到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。