查询词典 custom-built

Class-changing (eg, from a Composite to a Group, a combo-box to a text field, or to any custom class) can also save design time.

级变化 （例如，从一组复合的组合框中的文本字段中，或任何自定义类）也可以节省设计时间。

The class of a GUI element can be changed (eg, changing a Composite to a Group, or to a custom class) with a context-menu option.

该级的图形用户界面元素可以更改（例如，改变了综合组，或自定义类）的上下文菜单选项。

It is the custom to get together and eat mooncake when the Mid Autumn Day coms in China.

在中国，当中秋节来临的时候，人们有一种风俗就是聚在一起吃月饼。

The principal liturgical changes include the introduction of vernacular languages into the Eucharist, the return to the custom of allowing the laity to receive both bread and wine, and the reintroduction of the practice of concelebration.

主要礼仪的变化，包括引进乡土语言纳入圣体圣事，回归到传统风俗，让俗人接收面包和酒，以及重新引进的做法concelebration 。

Concubinage is not to be allowed by the tolerance of superiors, or as an evil custom of a great number of sinners, which should rather be called a corruption, or under any other excuse; but let those involved be punished severely in accordance with the judgment of the law .

纳妾是不能容许的公差的上级，或者作为一个邪恶定制了大量的罪人，而应该称为腐败，或任何其他藉口；但是，让那些参与被严惩按照判决该法。

This is also a custom unique to Japan, introduced and promoted by a Japanese confectionery company.

这也是日本的一个独特习俗，由日本的糖果公司发起并推广。

Throwing rice and confetti at the married couple is a custom in England.

向新郎和新娘撒米和五彩碎纸是英国的习惯。

Defining a custom data exchange contract as part of your web service API is a better all around solution.

定义一个自定义的数据交换合同的一部分，您的Web服务API是一个更好的各地的解决办法。

In addition to the four methods which are required in order to fulfill the implementation of the service contract, I've added some events and properties which allow us to monitor what is happening to the repository, along with a custom EventArgs class and an appropriate delegate

除了四个需要，以实现服务的合同执行的方法，我已经加入了一些事件和属性允许我们监测正在发生的事情仓库，以及自定义EventArgs类和适当的代表

The EOS-1V's sealing is the best in Canon's 35mm SLR history; together with "L" telephoto lenses, one can shoot in the worst of conditions. The 100% accurate glass pentaprism viewfinder is as bright and contrasty as any autofocus camera, and custom functions allow personalizaton of autofocus, metering, operating systems, etc. You can also link the EOS-1V to a PC for transfer of data and remote control operation.

是EOS - 1V的的密封是在佳能的35mm单镜头反光历史上最好的，再加上的"L "长焦镜头，可以拍摄条件最差。100％准确的玻璃五棱镜取景器是光明和反差的自动对焦相机，和自定义功能允许自动对焦personalizaton，计量，操作系统等，您也可以链接奥斯- 1V至一个数据和遥控操作电脑的转让。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。