查询词典 custody

Mei Lan-fang, considered the most beautiful Chinese alive, awarded an honorary degree by the University of California after the American tour of his Peking opera troupe. Both the female impersonator and the diplomat were taken by the Japanese in protective custody and shipped back to Shanghai where they were best known and could be put to the greatest use.

曰本人把名旦与外交家护卵似的监送回上海，是要让他们回到最熟悉的舞台，再充分利用。

The divorce court awarded custody to the child's mother.

离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。

Women\'s organisations and human rights organisations have demanded that these rules be changed as jail custody leads not only to secondary victimisation but is often associated with physical and sexual abuse and injury, and can also lead to death as in the case of Shima Chowdhury.

妇女组织和人权组织一直要求改变这种监狱监护，它使得受害人第二次成为被害人。这些妇女受到精神和身体上的虐待，甚至被折磨致死。

A suspect released from police custody after paying a fine for creating a disturbance in the street "returned and said that a music player and a bottle of wine were missing from his van," said the mayor of Jesus Maria town in central Aguascalientes state.

墨西哥中部阿瓜斯卡连特斯州杰瑟斯玛利亚镇的镇长说，一名因在街头滋事遭警方拘留的嫌犯，在缴付罚款获释后，「又返回警局表示，他车上的音乐播放器和一瓶酒不见了。

The high-school student from Aix-en-Provence, who has not been named, was arrested by police on Monday and kept in custody overnight. He was released today while "preliminary inquiries" are made.

这名未被公开姓名的高中生来自Aix-en-Provence，本周一被警方逮捕，并在看守所里关押了一夜，他已于8日被释放，同时接受初步质询。

The proceeding of the general Pisotti against the houses of the Italian Recollects led some of the friars of the Stricter Observance under the leadership of Francis of Jesi and Bernardine of Asti to approach Clement VII, who by the Bull "In suprema"(1532) authorized them to go completely barefoort and granted them a separate custody under the provincial.

该程序的一般Pisotti对房屋的意大利回忆率领一些修士的严格地遵守的领导下，弗朗西斯的Jesi和Bernardine的阿斯蒂处理克莱门特七世，谁的公牛&在最高的&（ 1532 ）获授权他们去完全barefoort和给予他们一个单独的监护下，省级。

In addition to these new measures, it seems that existing sentencing guidelines are being broken: children aged 14 and under are supposed to be incarcerated only if their offending is both serious and persistent, but Barnardo's found that 35% of children sentenced to custody in 2007-08 did not meet both criteria.

考虑到这些新措施，看起来现有的刑罚指导原则将无法遵守：十四岁及以下青少年的行为仅在危害严重及持续的条件下才可以判刑。但是巴纳德发现2007至2008年被判入狱青少年中的35%未同时满足两个条件。

In addition to these new measures, it seems that existing sentencing guidelines are being broken: children aged 14 and under are supposed to be incarcerated only if their offending is both serious and persistent, but Barnardo's found that 35% of children sentenced to custody in 2007-08 did not meet both criteria.

除此之外，法律部门也没有按照现有的判刑指导原则执行。其规定，对于十四岁及以下的孩子，只有当其行为同时满足情节恶劣与反复出现两个条件时才会被关押。但是，巴纳德儿童慈善机构发现，2007至2008年期间被判羁押的孩子中，有35%的孩子其行为不符合这两条准则。

Police took the man into custody and to the hospital at the weekend after he was hit by a lorry while making a getaway from a betting shop robbery, the Ir is h Sun reported.

此人在上周末因与朋友打赌而去一家商店行窃，在逃跑时被一辆卡车撞倒，警方先是将其拘捕，然后又把他送进了医院。

Police took the man into custody and to the hospital at the weekend after he was hit by a lorry while making a getaway from a betting shop robbery, the Irish Sun reported.

此人在上周末因与朋友打赌而去一家商店行窃，在逃跑时被一辆卡车撞倒，警方先是将其拘捕，然后又把他送进了医院。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。