查询词典 cushion

As Japan plunges into its deepest postwar recession, its three megabanks say they are sitting on a capital cushion totaling $176 billion.

随著日本陷入战后最严重的衰退之中，日本的三大银行表示，它们总计拥有1，760亿美元的资本储备。

More likely, it will be given the only slightly more limited job of maintaining the financial plumbing system, regulating big institutions and markets that could threaten financial stability, and setting the size of the capital cushion big institutions must maintain.

更大的可能是美联储被赋予一种较为轻松的职责，只负责维护金融监测体系，监管那些有可能威胁到金融稳定的大型机构和市场，规定大型金融机构必须达到的备险资金规模。

Useful too, would be a pledge to cushion the slump in private capital flows to emerging economies, through both central-bank swap lines and the IMF.

同样有效的是通过央行的互换协议和IMF来帮助新兴经济体面临资金困难的企业。

In their scheme, when a bank's CDS price stays above a certain threshold, the regulator forces managers to inject enough equity capital to cushion bondholders against losses.

在他们的方案中，当一个银行的CDS价格高于某一阈值，监管者将迫使管理者注入足够多的自有资本以缓解债券持有人的损失。

This added to the sense in the financial community that an ever more robust cushion for the capital markets was being established over which to spread multiple risks, including those relating to terrorist attacks.

这使金融界更加感觉到，金融市场已经建立了一个更为强大的缓冲，可以分散多种风险，包括那些与恐怖袭击有关的风险。

Nevertheless, the TARP still has work to do because investors--both depositors and holders of bank debt, apparently now seek a significantly larger capital cushion in banks than they did prior to the current crisis.

然而， TARP 仍需继续努力，因为投资者（不论是储蓄者还是银行债务的持有者）现在显然都在从银行寻找比经济危机之前更大额的缓冲资本。

Useful too, would be a pledge to cushion the slump in private capital flows to emerging economies, through both central-bank swap lines and the IMF.

同时通过央行间的互换限额和国际货币基金组织来承诺为流向新兴经济体的私有资本流动的剧减提供缓冲也有利于新兴国家。

Nevertheless, the TARP still has work to do because investors--both depositors and holders of bank debt, apparently now seek a significantly larger capital cushion in banks than they did prior to the current crisis.

然而， TARP 仍需继续努力，因为投资者（不论是储蓄者还是银行债务的持有者）现在显然都在寻找比危机之前更大额的缓冲资本。

When, say, two types of asset were assumed to be uncorrelated, investors felt able to hold the same capital as a cushion against losses on both, because they would not lose on both at the same time.

如果两类资产被假定为无关，那么投资者认为同一资本可同时用作两种资产的损益缓冲，因为它们不会同时受损。

Mr Putin has agreed that VTB, the state-controlled bank, would receive Rbs200bn in tier one capital (the cushion of capital banks are required to hold by regulators).

普京已经同意向国有银行VTB提供2000亿卢布的一级资本（这是监管机构规定银行必须持有的储备金）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。