查询词典 curved

The courses of facial nerve are rather complicated; it passes many anatomic structures such as middle ear, internal acoustic canal and mastoid portions. It is unlikely to show the whole course based on conventional transverse and coronal sections of CT. The present study used curved planar reformation to reconstruct the whole facial nerve course and surrounding anatomic structures in an imaging plane for check-up and screening of the facial nerve pathology.

因此本研究就是要利用曲线平面重组的模式，将整体颜面神经串连起来并把周遭的解剖位置表现於同一影像平面上，如此就能清楚分辨肿瘤的出处与侵犯之范围，好初步筛检颜面神经的病变，让有病变之病患可以做进一步的检查，此种将颜面神经於同一影像完整呈现的技术，也是目前磁振造影检查无法造影出的技术。

At night the indirect lighting reflected off the curved ceiling, which added light and made it comfortable to work at home.

夜晚，灯光从曲面天花板反射下来，亮度更亮了，使在家里工作变得舒适。

A mangrove endophytic fungus 1403 isolated from the South China Sea Coast, which is able to produce griseofulvin and anthra-cenediones under submerged fermentation, was compared with Fusarium genus with the similar morphological characters such as elongated, microconidium-producing conidiophores, ovoid microconidia and straight to slightly curved macroconidia.

红树林内生真菌1403是从中国南海分离的一株镰刀菌，在液体发酵条件下能够产生灰黄霉素和蒽醌类的抗生素。

The exaggerated arching of the back produced by the way modern dogs are sometimes set up in the ring may lead less experienced observers to the opinion that the less curved, correctly positioned arch is too flat a topline.

这个过分的弓背会是那些没有经验的看狗赛的人在现在的赛场中觉得不怎么弓的，却正确的弓形会是太平的背线。

A troupe of turbanned servants poured thimblefuls of bitter cardamom coffee from brass pots with thin, curved spouts.

有个戴着穆斯林头巾的用人组成的剧团手里拿着带细管的铜壶，向外面喷洒很少量的咖啡。

What should I do if I have very curved toenails?

问：如果我的脚指甲长得非常弯，应该如何处理呢？

Any of several very heavy and sometimes curved needles used by upholsterers.

装饰商使用的重的有时是雕刻了的针。

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof resembling a Napoleonic era military cap.

法国夏邦杰建筑设计事务所设计的上海大剧院，弧形拱顶的造型酷似拿破仑时代士兵的军帽。

I looked about me calmly and leisurely, drank everything in, the dead tree in front of the school with its twisted rope branches, the houses across the street which had changed color during the night, which curved now more noticeably, the sound of a train rolling through the Siberian wastes, the railings painted by Utrillo, the sky, the deep wagon ruts.

我看到学校前那棵树枝像绳子一样拧在一起的死树和街对面的房屋，这些房屋在夜晚改变了颜色，现在轮廓更清楚了。

Being subjected to the restriction of geography, a great deal of curved bridge across "V" type clough need to be built .

受地形的限制，大量的跨&V&型深谷的弯桥需要修建。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。