查询词典 curtains

I want a new house...and curtains and carpeting, furniture...

我想要一幢新房子，还要新的窗帘，地毯，家具

We may find it hard to see the jobs of the Gershonites in charge of carrying the tent and the curtains, and Merarites (responsible for the smaller things like the tent pegs as sacred duties, but they were, for it was God's calling for their lives.

我们可能觉得革顺家族（负责搬抬帐幕和幕幔、门帘等）和米拉利子孙的职任（负责像帐幕的板、闩这些小东西）不算什麼神圣的工作，但那些的确是圣工，因为那是上帝对他们一生的呼召。

Each study bedroom is centrally heated and is fully furnished with a fitted wardrobe, desk, desk chair, shelves, curtains and a bed.

每个房间有集体供热系统，全家私包括：一个衣柜，书桌，椅子，书柜，窗帘和床。

All are centrally heated and furnished with free standing furniture including a mini fridge, wardrobe, easy chair, desk, desk chair, shelves, curtains and bed.

所有的房间都设有集体供热设备，并配有米你电冰箱，衣柜，简易椅子，桌子，椅子，书柜，窗帘和床。

Swag-and-jabot curtains with valances, crown molding, and an elaborate fireplace surround are complemented by a faux-marble raised panel beneath the chair rail beside the fireplace.

窗帘，壁炉是由人造大理石制成的。

She walked across the hall, opened the door and, rather in the manner of someone doing the honours of a stately home to a party of charabanc goers, indicated the large dining-table and the heavy velvet curtains.

她穿过大厅。开了餐厅的门。用手指着巨大的餐桌和深色天鹅绒的窗帘。那架势似乎是一个显赫家族的贵妇人在向一帮坐游览车来参观的人尽地主之谊。

Later, when my mother had had gone downstairs, Jenna drew the curtains and lit the lamps and set up the cheval glass in the middle of the nursery bedroom.

过了一会儿，我的母亲下了楼，Jenna 提着窗帘，点燃了小灯，摆好了在育婴室中央的穿衣镜。

On Christmas night , a dozen girls piled onto the bed which was the dress circle , and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy .

圣诞之夜，许多女孩子挤在床上--那张床被临时用作观看演出的贵宾席--她们怀着无比期待的心情，坐在蓝黄相间的印花幕布前，等待着演出的开始。

On Christmas night, a dozen girls piled on to the bed which was the dress-circle, and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy.

圣诞之夜，十二个女孩子挤在花楼--一张床—-的上头，坐在黄蓝二色混合的磨光印花帘幕前面，翘首以盼，焦急地等着看戏。

On christmas night, a dozen girls piled onto the bed which was the dress circle, and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy.

圣诞之夜，十二个女孩子挤在花楼--一张床—-的上头，坐在黄蓝二色混合的磨光印花帘幕前面，翘首以盼，焦急地等着看戏。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。