查询词典 curtain raiser

Since it's acting as a curtain raiser to new styles

因为，它成了新时尚的揭幕表演

The torch relay is the curtain raiser for the Olympic games and is a very simple issue.

火炬传递是奥运会的序幕，是个很简单的问题。

For Americans Pearl Harbor was the curtain raiser for World War II.

对美国人而言，珍珠港事件是第二次世界大战的序幕。

Perhaps this matter will be closed after awhile or perhaps it's just a curtain raiser

也许这个事件就要告下一个段落，也许仅仅是个序幕的开始

Since it's acting as a curtain raiser to new styles, it means an unprecedented list of A-list buyers and powerful fashion critics.

因为，它成了新时尚的揭幕表演，它意味着一些大牌买家和时装评论家的参加。

China seems to feel unusually bold before the Summer Olympics, seen here as a curtain raiser for the nation's ascent to pre-eminence in the world.

在夏季奥林匹克到来前，中国看来感到不同寻常的大胆，他们将此作为这个国家在世界上地位上什的窗口。

A holistic drama consists of four acts —— curtain raiser, attention-getter, climax and ending.

一出戏分为四幕——引子、小高潮、大高潮和结局。

The Argentinian international has not played for Inter since pulling the abductor muscle in his right leg during the Serie A curtain raiser against Treviso on August 28, and Saturday's game will be his second within seven days.

这名阿根廷国脚在8月28日意甲揭幕战对阵特雷维索的比赛中大腿展肌拉伤，自那以后他就一直没有再为国际米兰出场，星期六的比赛将是7天内他的第二场比赛。

Unfortunately for Espanyol, the match will almost certainly be a curtain raiser to life in the second division, unless they can pull of a miraculous recovery in the latter stages of this season.

很不幸的是这个赛季西班牙人战绩糟糕，他们已经身处降级边缘，除非后半程他们会迎头赶上，否则他们将会落入降级命运。

The powerhouse midfielder is nursing a broken bone in his wrist and Blues boss Jose Mourinho claimed after Sunday's Community Shield that it was not clear if Essien would be available for Chelsea's Premiership curtain raiser with Manchester City.

在与利物浦比赛中埃辛的腕部骨折了，老穆表示说埃辛是否能参加对曼城的首战还不是很确定。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐