查询词典 curriculum

The curriculum introduces a set of ideas and arguments that have played a formative role in European cultural history, and acquaints them with some exemplars of critical thought.

本课程将介绍一系列在欧洲文化历史中扮演著结构性角色的观念与论点，透过这些批判观点与思维能让我们更深层地了解欧洲文化。

Part two: To survey the cultural actualities of the Chinese curriculum.

第二部分，审视语文课程的文化现状。

It is also the one of learning ways that advocated by the new curriculum reform of our country.

合作学习作为一种教学理论或策略已经在世界范围内被广泛接受和运用，也是我国新一轮课程改革提倡的新的学习方式之一。

The specilization of the system is the close quarter usage of the knife, and unlike other systems it is a totally ambush oriented curriculum that is Military in origin, so there is little knife to knife combat and alot of attack and counter ambushing tactics.

此系统的特别之处是近身格斗中刀的用法。与其他系统不同，它是一种源于军队的完全伏击导向的课程，因此刀对刀的格斗内容很少而主动攻击和反偷袭的手法很多。

BIBS curriculum focuses on strengthening students' skills in a variety of areas.

青苗的课程设置注重发展学生在不同领域的不同技能。

The curriculum blends management theory and the real-world practical experience you need to be more marketable in today's business world.

课程内容融合管理理论和现实世界的实际经验，你需要更在当今的商业世界的销售。

Mrs Buffi has received numerous awards and recognitions for her teaching, has been a member of the national science committee and has developed science curriculum modules.

因为她的教学，布菲女士赢得了多个奖项和表彰，并且她还是国家科学委员会的成员，并制定了科学课程模块。

Chinese-foreign cooperation in running schools to provide education in China is a new mode of schooling which capitalizes on external financial and human resources and benefits from the experience of foreign institutions of higher learning in terms of educational concepts,curriculum design,teaching methodology,educational technology and school management.

中外合作办学是指引进国外资金以及国外的先进教育理念、教学内容、方法、手段、教育技术和管理机制，聘用外国教师授课的一种新型办学形式。

For the first stage, with the help of adjusting curriculum setting, castigating teaching outlines and using suitable modern teaching technology, it is expected to finish the regular teaching task of four years in a three-year period. As for the second stage, in order to improve the students knowledge structure and ability structure, measures should be taken to improve their professional practical ability. The method for achieving that purpose is to give the students intensified training for practical skills and technologydeveloping in the fields of typical production, equipments and craftwork task in the enterprises.

在第一阶段，通过调整课程设置，修订教学大纲，合理运用现代教育技术，用三年的时间完成四年制中专的常规教学任务；在第二阶段，围绕企业中典型的生产、设备和工艺课题，以提高专业实践能力为中心，对学生进行实践技能和技术开发能力的强化训练，有效地促进学生知识结构和能力结构的不断优化。

The contents of the curriculum must be acceptable by the teachers on the impelling of educational activities thus teachers hold an approval view towards the concept of using Ecological engineering method on straightening Old Zhuoshui (avg. rate 4.1). The teachers also assume that this subjects is acceptable in merging with the teaching of elementary schools environmental of education (avg. rate 3.92). Thus, this idea coheres with the everlasting preservation of the environment (avg. rate 4.08), and that teachers are willing to impel and participate in the exercise of using this issue on education within a year (avg. rate 3.51). It proves that this idea of Ecological engineering method is suitable for use of teaching environmental education issues.

教学活动推动时，其课程的内涵是需受教学者的肯定，而教师对於旧浊水溪以生态工法整治是持认同的态度(平均数4.1)，也认为此议题适合融入小学环境教育的教学(平均数3.92)，并可符合维护生态与环境永续发展的理念(平均数4.08)，且在未来的一年内教师愿意推动及参与此议题运用於教学上(平均数3.51)；显示生态工法的工程思维是适合做为环境教育议题的教学。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。