查询词典 curriculum vitae

With the new round of the birth of the curriculum reform, school-based curriculum development came into being.

伴随着新一轮课程改革的诞生，校本课程的开发应运而生。

Currently, the school-based curriculum has become a focus of the curriculum reform.

目前，校本课程已成为课程改革的一个焦点。

In this sense, school-based curriculum development is actually a process of evaluating and improving a school-based curriculum program.

从这个意义上说，校本课程开发的过程，也是评价和改进课程方案的过程。

At colleges and universities to carry out field survival training has become a necessity for survival in the wild has aroused concern at home and abroad. Field survival training is not only embodies the concept of modern education and its curriculum in line with college sports, college sports has become the trend of curriculum reform.

野外生存在国内外已悄然欣起，使野外生存训练在高校开展已成为一种可能，野外生存训练不仅体现了现代教育理念，而且其内容符合高校体育课程，已经成为高校体育课程改革的趋势。

On the basis of comparing various definitions of curriculum , this study proposed the term of hidden curriculum and defined its denotations and connotations

在比较各种有关课程概念的基础上，提出了体育潜课程的重要概念，并对体育潜课程的内涵及外延进行了界定。

It is very important for the curriculum designers and implementers to understand the value orientation of school curriculum.

了解学校课程的价值取向对于课程的设计者和实施者都十分重要。

This article from the education idea, theteaching method, the knowledge structure, the teacher will continuethe ability, teacher's research ability, the curriculum resourcesdevelopment, the teachers and students relations seven aspects whichwill study to under the new curriculum teacher cultivates selfdiscipline carries on the concrete elaboration.

本文将从教育观念、教学方法、知识结构、教师继续学习的能力、教师的研究能力、课程资源的开发、师生关系七个方面对新课程下的教师修养进行具体阐述。

That the reforms are influenced by our national cultural traditions; that the mainstream knowledge concept during the centenary reforms is also evolutional and it goes through such changes rempiricism -rationalism -empiricism—reconstructionism; that the research paradigm of preschool curriculum advances from closure to openness, from hypotheses to generation and the contents of curriculum are continuously constructed under dynamic state.

基于此分析，我们认为，中国学前课程的发展、变革受各种教育流派的影响，与世界学前教育发展的脉络相关；变革的主线在中外教育文化的交流中不断地进行引进与本土化；学前课程变革受民族文化传统的影响；学前课程百年变革中主流知识观也是嬗变的，经历了从经验主义——理性主义——经验主义——建构主义知识观的变化；学前课程研究范式从封闭走向开放，从预设走向生成，课程意义不断地在动态过程中建构。

The name derives from aqua vitae, which is Latin for 'water of life.

名字起源于水，拉丁语意为"水的生命"。

Give me some aqua vitae: These griefs, these woes, these sorrows make me old.

快给我倒点儿酒来；这些悲伤的烦恼，已经使我老起来了。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。