查询词典 curricula-variable

Self-regulated writing teaching for keeping a weekly diary is a newly-constructed writing teaching style inspired by the idea of the new curricula ,which attempts to change the monotonous state of being teacher-centred ,the separation of content and form from real life and from the studrnts ' interest and teaching situation. The links of self-regulated weekly diary keeping requires the students to mind themselves and society and the effect of knowledge, ability and virtue will be taken into comprehensive account. And the students are requested to allow full play to their initiative, enrich their emotions throughout the self-regulated atmosphere, accumulate knowledge and improve ability.

自主性周记写作教学正是基于新课程理念的基础上建构起来的一种新的写作教学方式，力图改变传统写作教学中的以教师为中心，内容与形式脱离生活实际，脱离学生兴趣及教学情境单调的现状，在自主性周记写作的各个环节中，它要求学生关注自我，关注社会，综合考虑知识、能力与情操等三方面因素的作用，充分发挥学生的主体性，学生自始至终都在自主的氛围中丰富情感、积累知识、提高能力。

Similarly, the competency to design a curriculum or program is not something that can be done in isolation from other key stakeholders (see Sims et al., 2002); therefore, the instructional designer has to shift from creator of a curriculum to one who conceptualizes environments where curricula can be dynamically created and modified.

与此类似，设计课程或专业也无法脱离开其他的利益相关者而独立完成（参见 Sims 等，2002）。因此，教学设计者必须由课程的创建者转变为能够把那些适合动态创作和修改课程的环境概念化的人。

The reformation of highs training schools fundamentally depends on the modernization of teaching idea. It coves three aspects of the reformation, the construction of new talent idea, the reconstruction of curricula system and teaching contents and the construction of new teaching methods, examination modes and the quality evaluation system.

这种改革根本上取决于教学观念的现代化，它包括三个方面：新型人才观念的建构；课程体系和教学内容的重构；教学方法、考试模式和素质评估体系的变革。

The new curricula reform decentralizes power of how to have classes of high school sports and allied health disciplines to senior schools, and according to High school sports and health curriculum standards based on the realities, the elective course teaching which the high schools develop is of exactly the same character of school-based curriculum.

我国的体育校本课程开发，在理论与实践上还都处于探索阶段。2006年秋季，大连市高中开始进入新一轮课程改革，由于大连市具有良好的体育人文环境与地理环境，课程资源较为丰富，因此对新课改背景下的大连市高中的体育校本课程开发现状的研究，对于深化我国基础教育改革具有十分重要的意义。

This course, nevertheless, also familiarizes students with local curricula and well-equipped them to participate in the PACT exam conducted by The Academy of Principals.

除此之外，此课程也将让学生熟悉本地政府学校的课程并为新加坡校长协会所举办的入学统一考试做好充分的准备。

Through the first half of this century, many herbs were considered conventional medicines and as such were included in medical curricula and formularies (eg, United States Pharmacopoeia and The National Formulary).

本世纪（20世纪）初半个世纪里，许多药草被视为传统医药，并纳入正规医药体系（如，美国药典和美国国家药方）。

Further the affiliation by the experimental teaching process, observes and analyzes the student intergraded into health and physical education performance in the media literacy, appraised this set of curricula inappropriateness, as well as the discussion intergrades into health and physical education curriculum possible bitter experience difficulty in the elementary school implementation media literacy education.

更进一步藉由实验教学的过程，观察并分析学生在媒体素养融入健体领域的学习表现，以评估此套课程的合宜性，以及探讨在国小实施媒体素养教育融入健体领域可能遭遇的困难。

According to the training target of university, the characteristic of the course of Analog Circuits and the requirement of the following curricula,this paper discusses the teaching reform and the curriculum construction about the course of Analog Circuits in the aspects of training students' ability,converting Leching conceptions and reforming teaching methods and means.

文章结合高等院校学生培养目标，针对模拟电路课程的特点以及后续课程的要求，从培养学生能力、转变教学观念、改革教学方法和教学手段等方面，对模拟电路课程的教学改革和课程建设进行了探讨，强调必须坚持以应用为主要特征构建课程和教学内容。

Can use the C language and the assembly language compilation procedure skilled, familiar VB, Matlab, VF, the AutoCAD software, in the school period microcomputer principle and the connection technology, the monolithic integrated circuit, DSP, VHDL, curricula and so on specialized English the studies good individual life plan * foothold foundation, from the basic unit study, starts from the basis, stabilizes own life * steadily to strive for the development first, holds each opportunity upward development, revalues unceasingly the life value and consummates the self-* solid highly effective work, but has own principle throughout--Studies the life study personhood study study In addition: Myself make the guarantee to above material authenticity!

能熟练地使用C语言和汇编语言编写程序，熟悉VB、Matlab、VF、AutoCAD软件，在校期间微机原理与接口技术，单片机，DSP，VHDL，专业英语等课程学得较好个人人生规划＊立足基础，从基层学起，从根本做起，先稳定自己的生活＊稳中求发展，抓住每一个机会向上发展，不断升值人生价值和完善自我＊扎实高效工作，但始终有自己的原则--学生活学做人学学习另：本人对以上资料地真实性做出保证！请各位达人帮帮忙也请不会的别用软件翻译这关系到我的工作和未来。最好能配合我写的顺序翻译一段英文然后下面标明那段中文。让我了解哪段对应哪段。我可以追加100分。跪谢

It also began revamping the curriculum for science and mathematics, and began a new program to review the various social science curricula.

它也开始改进自然与数学方面的课程，并开始了一项审查不同的社会科学课程的新计划。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。