查询词典 current situation

This paper tries to make analyses of the oldest-old in China in terms of the current situation and the trend of the oldest-old in China with the purpose of finding out the problems of the oldest-old and giving some immaturely proposals.

本文尝试从中国高龄老年人口的现状与趋势入手，认识高龄老年人口，发现高龄老年人口存在的问题，并提出一些建议。

According to the current situation, the imperfectness of human resource mangement is an significant problem which seriously holds back private enterprise' further development.

而从目前情况来看，民营企业的人力资源管理不完善是严重制约企业发展的一个重大问题，此问题严重阻碍了民营企业的进一步发展。

We were all in a fog about the current situation at work.

我们都对这项工作的目前进展情况感到一头雾水。

Achievements, current situation and problems of social security for handicapped in our

发展的成就、现状与问题，探讨了我国残疾人社会保障发展的目标、原则和基本

As the Chinese market has great potential, the current situation is in short supply.

由于中国市场潜力巨大，目前的情况是供不应求。

"21 Century": From the current situation, is expected in the second half, how are we?

" 21世纪"：从目前的情况，预计在下半年，我们如何？

Current situation and problems is that there are many problems in the design of instruction software, it is clearly pointed out in the paper that the inapplicability of those CAI software developed by commercial company; lacking of effective instruction of teaching theories; the difficulty with teachers' making software themselves; the unsatisfactory development of CAI, which call for the reflection of those working on the research of CAI theory at primary and secondary level and those working on putting CAI into practice.

由于当前CAI中存在着商业教学软件不适用，很多教学软件的设计又缺乏有效的教育教学理论的指导，教师自制软件技术难度大等严峻问题，课堂的计算机辅助教学没有形成理想的规模和气候，大中小学教育理论工作者和计算机辅助教学实践者必须对传统CAI做出新的反思。

Based on the successful experience of the western countries and the current situation in China,the author put forward a new point of view,i.e. to set up the Independent Supervisor System for Public-listed Companies with Chinese Characteristics and the Compensation Incentive Mechanism for Independent Supervisor in China.

笔者在借鉴西方国家成熟市场经验的基础上，结合我国的国情，针对现行的独立董事制度存在的不足，提出建立具有中国特色的包含监事会职能的上市公司独立董监事制度，并在此基础上建立科学的独立董监事薪酬激励机制。

The article is main from which, the inchoative, development of day spoil blame and current situation set out, to blame of the spoil in criminal law of medium, day established a condition to have detailed introduction, undertook comparative to the pertinent question of blame of two countries spoil next.

本文主要从中、日赃物罪的发端、发展及目前状况出发，对中、日刑法中赃物罪的成立条件进行了具体的介绍，然后对两国赃物罪的相关新问题进行了比较。

This article firstly analyzes the current situation of the information distortion and the reasons that cause it. Based on this, it analyzes the damages resulting from the incompletion of corporation reformation, the flawed accounting system, and the incompetency of employees. Lastly, it recommends the possible solutions for these issues to improve the quality of accounting infomation.

本文首先分析了会计信息失真的现状及其产生原因，并在此基础上分析了由于企业改革不彻底、会计制度不完善、人员素质不高等方面所带来的会计信息失真的危害，最后提出从完善企业管理制度、制定会计准则、提高人员素质等方面来提高会计信息质量的对策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。