查询词典 current account

Furthermore, Messrs Kapur and Macleod say the rise of wealthy elites in Russia and Asia may help explain why America finds it so easy to fund its current-account deficit.

并且，Messrs Kapur 和麦克劳说，俄罗斯和亚洲富有精英人数增加，可能更好地解释了为何美国能如此轻易地填补它的经常帐户赤字问题。

But this has been aided and abetted by China's own mercantilist policies that have created huge current account surpluses and excess liquidity.

但这正是受到了中国自身重商主义政策的协助和鼓励，这一政策造成了巨额的经常账目盈余和流动性过剩。

In the article I wrote for Fortune 16 months ago, I warned that "a gently declining dollar would not provide the answer." And so far it hasn't. Yet policymakers continue to hope for a "soft landing," meanwhile counseling other countries to stimulate (read "inflate") their economies and Americans to save more. In my view these admonitions miss the mark: There are deep-rooted structural problems that will cause America to continue to run a huge current-account deficit unless trade policies either change materially or the dollar declines by a degree that could prove unsettling to financial markets.

在我16个月以前于财富杂志刊登的一篇文章当中，我就曾警告，持续贬值的美元并不能解决问题，到目前为止，确是如此，然而政府官员却依然希望经济能够软着路，同时敦促本国人省着点花用，其他国家刺激本国经济，在我看来这些建言都没有切中要点，除非贸易政策大幅改弦更张或是美元大幅贬值到惊天动地的程度，否则根深蒂固的结构性失衡问题仍将持续困扰金融市场的运作。

In the article I wrote for Fortune 16 months ago, I warned that "a gently declining dollar would not provide the answer." And so far it hasn't. Yet policymakers continue to hope for a "soft landing," meanwhile counseling other countries to stimulate (read "inflate") their economies and Americans to save more. In my view these admonitions miss the mark: There are deep-rooted structural problems that will cause America to continue to run a huge current-account deficit unless trade policies either change materially or the dollar declines by a degree that could prove unsettling to financial markets.

在我 16 个月以前于财富杂志刊登的一篇文章当中，我就曾警告，持续贬值的美元并不能解决问题，到目前为止，确是如此，然而政府官员却依然希望经济能够软着路，同时敦促本国人省着点花用，其它国家刺激本国经济，在我看来这些建言都没有切中要点，除非贸易政策大幅改弦更张或是美元大幅贬值到惊天动地的程度，否则根深蒂固的结构性失衡问题仍将持续困扰金融市场的运作。

The anxieties that prompt emerging markets to run big current-account surpluses have not been assuaged.

目前对危机的忧虑仍未平息，这促使了新兴市场继续囤积经常帐的盈余。

America's current account deficit ballooned to a record $791 billion in 2005, or nearly 6.5% of GDP.

美国的经常项目赤字继续攀升，到2005年已增至7910亿美元，接近其GDP的6.5%。

China gets barracked for its current-account surplus, which was $372 billion last year, according to the IMF.

根据国际货币基金组织提供的数据，中国去年的经常项目盈余为3720亿美元，因此一片鼓噪之声。

China gets barracked for its current-account surplus, which was $372 billion last year, according to the IMF.

中国因为它的经常项目盈余而饱受指责，根据IMF的计算，该余额在去年达到了3720亿美元。

Yet I do think that the cumulated force of increasing US current account deficits and debts will be overwhelming, bringing down the dollar. But do not ask me when this will happen.

然而我确实认为，美国日益增长的经常账户赤字和债务的累积力量将是无法抵抗的，它会拖低美元，但别问我是什么时候。

composition teaching is always that is heavy in weight in chinese teaching , teaching experience many years according to me finds that, a lot of pupil is not fond of composition , the composition writing out is neither ideal , is not write down a current account , recklessly is not concoct messy achieving , digressing from the subject ","borrowing others work and so on meeting the eye everywhere , is not make the teacher and the student all very headache.

作文教学一直是语文教学中的重中之重，根据本人的多年教学经验发现，许多小学生并不喜欢作文，写出来的作文也不理想，记流水帐、胡编乱造、离题、&借&他人作品等等比比皆是，令老师和学生都很头疼。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了