查询词典 current account

For example, it is expected to move back to a small current-account surplus this year and its reserves are much larger.

比如，据预测韩国将在今年回到一个经常项目较小盈余的状况，而且其拥有较大规模的外汇储备。

China's economy is protected by its current-account surplus and vast reserves, but its banking system would be hurt by an abrupt withdrawal.

中国的经常项目盈余和巨大的储备保护着它的经济，但是突然间的撤资会使他的银行系统遭受损害。

Dollar foreign reserves, current-account surplus and budget surplus offers the government lots of room to boost spending.

经济学家指出中国的2万亿美元的外汇储备，常备储蓄和预算余额，使政府有足够的资本来增长消费。

But with global growth slowing sharply, the problems could spread to larger emerging markets, even China, which has a hefty current account surplus and immense foreign reserves.

但随着全球经济增长的急剧放缓，问题可能会蔓延到一些主要的新兴市场，甚至是有着巨额的经常账户余额以及巨大外汇储备的中国。

Rapid growth in China's current account surplus is, in fact, a relatively recent phenomenon.

在中国快速的经常账户盈余的增长其实是一个比较近期的现象。

Partly, it's because of what it doesThis political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image. A decade ago, China's new role as the world's workshop was one indirect cause of regional financial crisis. Investors began to take fright at the scale of current-account deficits in countries such as Thailand, where export growth had stalled or slowed, in part as a result of new competition from China.

这种政治技俩一直伴随着经济图景的毫无计划的改变，十几年前，中国作为世界工厂的新角色间接导致了亚洲金融危机，投资者们吃惊于诸如泰国等国家的出口停滞或减慢，从而导致通货赤字过大，这在某种程度上是因为有中国这个新竞争者的加入。

That, in fact, is a time-honored characteristic of a classic current account adjustment.

现实中，它是历史证明了的、经典的经常项目调整模式。

In India, oil price controls are bloating already large budget and current account deficits.

在印度，油价控制正使本已庞大的预算和经常账户赤字进一步膨胀。

China's current account surplus of balance of payments was kept continuately for more than 10 years.

过去的10年，中国大陆的国际收支取得了持续顺差，顺差的主要来源或是金融账户，或是经常账户，但趋向于来自经常账户顺差。

Furthermore, Messrs Kapur and Macleod say the rise of wealthy elites in Russia and Asia may help explain why America finds it so easy to fund its current-account deficit.

此外，贺家博和麦克里奥德称，俄罗斯和亚洲富裕阶层的崛起也许有助于说明，为什么美国很容易就能填补其经常帐户赤字。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了