查询词典 curly hair

Christ. This was the curly-haired, ruddy, muscular and human-looking Christ, their Christ.

主人对知名的画作题材，比如从亚里士多德学派到被钉死在十字架上的耶稣基督像，都能绘制出自己独特的版本。

In a moment the only figure we could see was the curly-haired young man, holding desperately on to the side of the ship and calling for help.

这时，我们唯一能看见的只剩那位卷

He was a handsome, intelligent, curly-haired young man, who had become an important figure at the school, with great influence over the younger boys.

他至少比我大6岁，长得英俊、人很聪明，留一头卷发，是学校里的出名人物，对年幼的孩子颇具影响力。

Scarlett, a curly-haired swine, was invited to watch the family film, which features lots of farmyard animals.

斯卡利特，一只卷毛小猪，&受邀&来观看这部以许多农场上的动物为特色的家庭影片。

Slouching, he stared from the corner of his eyes at the new girl Hepzibah, who was plump and curly-haired and walked with an insolent sway.

他懒散地从眼角去看那个新来的女仆Hepzibah，这个女孩身材丰满、头发卷曲。她走路的时候带着骄慢的姿态。

The wild ancestors of dogs is likely to be the wolf, in the Arctic, the Eskimos are kept as a large curly-haired dog, since wolves are often associated with mating .

犬的野生祖先很可能是狼，在北极，爱斯基摩人豢养的大型卷毛犬，至今常与狼交配。

Curly-haired, hazel-eyed Timmy was loved for himself.

长着卷曲头发和淡褐色眼睛的蒂米纯粹是因其自身的缘故而备受钟爱。

In an incredible twist of fate, the curly-haired woman with green eyes who was his date for the evening turned out to be his childhood savior, the girl who had thrown him apples all those years before: his "angel at the fence".

有一次，一位朋友帮他安排了一次相亲。命运就是这么奇妙，那晚和他约会的那个绿眼睛、卷发女子正是他童年时的救星，那个多年前给他扔苹果的人——他的&铁丝网外的天使&。

An idealist in the Bernstein mould, the energetic curly-haired maestro believes the state should offer every child in America a musical education, as happens in Venezuela.

这位从伯恩斯坦的模子里刻出来的理想主义者，富有激情的卷发的指挥大师相信：美国也会如同委内瑞拉一样给每一位孩子提供音乐教育的机会。

They are talking to Doug Taylor, a curly-haired pediatric cancer specialist whom staffers call "Doc Hollywood" for his movie star good looks and charisma.

他们正在和 Doug Taylor 谈话，这位儿科癌症专家一头卷发，由于影星般的长相和超凡魅力被同事们誉为&好莱坞医生&。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。