查询词典 curling

Then they offered hecatombs of bulls and goats without blemish on the sea-shore, and the smoke with the savour of their sacrifice rose curling up towards heaven.

供上丰盛的祭品，在荒漠大洋的边岸，用肥壮的公牛和山羊，祝祭神明阿波罗；熏烟挟着阵阵的香气，袅绕着升上青天。

He also scored his second goal for Liverpool with an expertly struck curling left-foot strike against West Bromwich Albion at the Kop end in December.

同时他拿到利物浦的第二个进球，那是2008年12月他面对西布朗比赛中左脚弧线球搓射把球送进KOP看台球门。

Curling originated in the 16th century in Scotland, where games were played during winter on frozen ponds, lochs and marshes.

卷曲发起於16 世纪在苏格兰，比赛被演奏在冬天期间在冻池塘、海湾和沼泽。

Why?" he asks, his long-fingered hands curling into fists in the pajama top on his lap."

为什么？&他问道，他修长的手指在大腿上蜷了起来。&

The long-leaved plants hiding them melted like ice, turning black and curling up like spiders under insecticide.

而他们原来藏身的那些长着长长叶子的植物像冰一样熔化了，并像蜘蛛遇到了杀虫剂一样蜷缩而发黑了。

Introduced in 1872, hair curling technique began with the Marcel wave (named after its French inventor).

曲发技术在1872年由马西波浪曲发技术开始发展。

The design, commonly seen on European architecture, has curling leaves with multiple lobes, and was adopted by jade craftsmen in the Mogul Empire in the seventeenth century.

本是欧洲建筑上常用的边缘多分叉的卷叶纹，十七世纪时引入蒙兀儿玉雕工艺中；欧美学者多称蒙兀儿玉器上的花卉为莲。

Chelsea took 90 seconds to show they had not suffered a post-Christmas hangover as Frank Lampard collected a flick from Drogba before curling a shot inches wide of goal.

切尔西用90秒钟证明了他们没有受到密集圣诞赛程的影响，兰帕德接德罗巴的回敲起脚打门，皮球稍稍偏出。

It also allows their shell and bones to grow properly without the outer scutes curling upward, which is commonly seen in juveniles raised in improper environments.

它同样可以保证龟龟的壳甲和骨骼正常生长，避免出现不当饲养条件下亚成体多会出现的卷甲现象。

They readily accepted the new look and made it the forerunner of many fads and fashions which eventually led to new curling, perming and coloring methods.

她们热切地欢迎这款新发型，并以它为走在潮流尖端的时尚形象，继而促使各种曲发、烫发及染发技术出现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。