查询词典 curled

Curled on her couch, she cooed into the shoulder of her new true love.

蜷在沙发上，靠在她新婚爱人的肩膀上甜蜜地说到。

The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire.

那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。

Within there are Jews from Jerusalem who are tearing each other in pieces over their foolish ceremonies, and barbarians who drink and drink and spill their wine on the pavement, and Greeks from Smyrna with painted eyes and painted cheeks, and frizzed hair curled in columns, and Egyptians silent and subtle, with long nails of jade and russet cloaks, and Romans brutal and coarse, with their uncouth jargon. Ah! how I loathe the Romans! They are rough and common, and they give themselves the airs of noble lords.

在筵席上，从耶路撒冷来的那些犹太人，总是为他们那些无聊的仪式争争吵吵，恨不得把彼此撕成碎片；有些野蛮人老是没完没了地喝酒，还把酒洒得满地；从士抹拿来的希腊人画了眼睛，涂了面孔，头发烫成一串串圆筒；阴险沉默的埃及人戴着玉石的长指甲，穿着棕红色的袍子；粗鲁野蛮的罗马人满口奇怪的土话，啊，我多讨厌那些罗马人，又粗野，又庸俗，却摆出一副贵族老爷的神气。

But at night, in the dark, while the rest of the world is still, I have my infant back for a few minutes, curled up on my lap while he drinks his milk in huge gulps, his eyes closed.

但在夜间，在黑暗中，当仍然是休息的世界的时候，我将我的婴儿带回了几分钟，让他蜷缩在我的膝部，当他正大口地喝牛奶的时候，他的眼睛是闭着的。

We have got to know that it is in the mother's uterus that you have hibernated for almost 9.5 months. You have learnt to listen to her bearings and behaviors and imitate her manners and expression_rs when you are a fetal with body curled. Your mother has begun to influence and change you when you were born to this world.

要知 道，母亲的子宫是你蛰伏了9个半月的地方，当你还是个蜷着身体的胎儿的时候，就学会了聆听她的一举一动，揣摩她的一颦一笑，母亲从你来临的那天起，就在不知不觉地影响你、改变你。

Never curled over the back and should not be kinked or crooked.

决不能卷曲在背后、或纠结、或弯曲。

Never curled over the back and should not be kinked orcrooked.

决不能卷曲在背后、或纠结、或弯曲。

Faults: tail too short, kinked, or curled over touching the back.

缺陷：尾巴太短，过于蜷缩或卷曲以至于碰到背部。

Never curled over the back and should not be kinked or crooked.

从不弯向背部，不扭结，不弯曲，表面覆以卷毛。

Due to the Dark Grey gene present Blue Minks can be prone to spinal deformities which show in the form of a kinked or curled tail.

由于暗灰色基因，目前蓝水貂色容易出现脊柱畸形，脊柱畸形会导致尾巴蜷曲或扭曲

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。