查询词典 curled

I can spend the afternoon curled up reading, build a fire and make a big pot of spiced tea.

我就可以整个下午蜷在家里看书，或者架起一堆火，再泡上一杯浓茶。

I curled up to read Aidan's last words to me.

我蜷缩起来阅读艾登留给我的最后一封信。

Hamilcar was lying in front of the andirons, curled up on a cushion, with his nose between his paws.

Hamilcar躺在前面的andirons，蜷缩在一个缓冲，他与他的爪子之间的鼻子。

Then, meal done, wiping my lips with my red bandana, I washed up the dishes in the salt sea, kicked a few clods of sand, wandered around, wiped them, put them away, stuck the old spoon back in the salty pack, and lay down curled in my blanket for a night's good and just rest.

然后，饭毕，我拿出我那印花的红色大手帕抹了抹嘴，把盘子拿到海水里洗干净，踢了几脚沙子，四处逛了逛，再把盘子抹干，收好，把那把老勺子放回包里，然后裹着毯子蜷着身子准备好好睡一觉。

He curled them between his palms at whiles and swallowed them softly.

他不时地用双手把它搓成小卷儿，轻轻地咽下去。

Breed of thick-coated medium-sized dogs with fluffy curled tails and distinctive blue-black tongues; believed to have originated in north China.

中等体型的多毛狗，有蓬松卷曲的尾巴有与众不同的蓝黑色舌头；被公认原产于中国北部。

This photo provided by the Chicago Zoological Society shows a newborn female Bornean orangutan curled up with her mother, Sophia, 27, at the Brookfield Zoo in Brookfield, Ill., on Wednesday, Oct.

由芝加哥动物园协会提供的这张照片显示了一个新生女婆罗洲猩猩卷曲与她的母亲，索菲亚，27日在布鲁克菲尔德，伊利诺伊州布鲁克菲尔德动物园，于10月22日，2008。

When playing fortissimo with curled fingers, you must control both the extensor and flexor muscles of every finger in order to keep them in the curled position.

在曲指时，你须控制每根手指前后两方面的肌肉去维持手型。

It was february 1951 when, at the international show in Bruxelles, the "italian curled Bossù", presented by Mrs Giamminola of Como, gained the aknowledgement of italian Race of Italian Ornithologic Association.

那是1951年的2月，在布鲁塞尔的国际展览中，来自科摩的Giamminola夫人带着她的&italian curled Bossù&出席了大会，被意大利鸟类协会承认为意大利的品种。

From the 1930's-1950's hair was generally kept longer than a bob, pin-curled and permed compact styles that worked with the hat trend resulted in a range of short curled coifs.

随著时闲的过去，社会渐变宽容。至1927年，女子将头发剪至近耳边的短发，不再引起很大的争议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。