查询词典 curia regis

The only charge on which they were held was that their confinement was "per speciale mandatum domini regis"--by the special command of the Lord King.

对五人的唯一指控是抓捕他们是应国王的特别命令执行的。

This man, a certain Johannis Liloe, wrote to the Court saying that he certified that Walter Earl was held "per speciale mandatum domini regis" indicated in an arrest warrant "from two lords and others from the most honorable Privy Council of the aforementioned king."

这人名叫 Johannis Liloe，在给法院的证词中用拉丁文写道他证明关押 Walter Earl是依据国王的特别命令进行的，有国王的枢密院里两位勋爵和其他人签发的逮捕令。

The Regis made a scoffing sound. If he had come in person, I wouldn't be here to receive him.

瑞吉斯发出一阵嘲笑，说：如果他自己来，我就不会在这接待他。

He disciple of healthy cooking places heavy emphasis on healthy foodstuffs and their combinations, such as the baby calamari and king prawn in this particular case, which are both healthy and delicious. Calamari can not only regulate blood circulation and the flow of qi , but also tonify kidney and stomach. Prawn is effective in preventing atherosclerosis and coronary heart disease.Venue: St. Regis Hotel Shanghai

eo先生曾经在健康厨师专业培训学校学习，所以在烹饪中非常注重健康食材的配比，这道菜当然也不例外，比如乌贼可以益血补肾、健胃理气，而虾则具有防治动脉粥样硬化和冠心病的作用，实为既健康又美味的佳肴。

A lively account of the development of theories about nanotechnology can be found in Great Mambo Chicken and the Transhuman Condition (1990) by Ed Regis.

关于纳米技术理论发展的生动描述可以在里吉斯编辑的《伟大的曼博小鸡和无限环境》（Great Mambo Chicken and the Transhuman Condition，1990）中找到。

Constance Wildman would have us believe that the Robotech Wars were nothing more than a series of incestuous struggles and Freudian-inspired rivalries-the Masters and their "children," the Zentraedi; the various intrigues that blossomed around "primal goddess" Lynn-Minmei; the Flower as grail, nutrient mother's milk...And she adduces the Regis-Tesla-Regent triangle to strengthen her case; for where else "do we find a more perfect archetypal representation of the rebellious son who wishes to kill the father and possess the mother?"

心理历史学家］康斯坦斯·怀尔德曼要让我们相信，几次宇宙大战只不过是一系列乱伦冲动和弗洛伊德式对抗——统治者和他们的&孩子&天顶星人；围绕着&初始女神&林明美所萌发的色欲；花儿如同圣杯、富有养分的母乳……她引用瑞吉斯—泰斯拉—瑞金特的三角关系来支持她的论断并发问：究竟在何处&才能找到比这个叛逆之子弑父娶母更完美的典型？&

Thus, an elderly lady of leisure can spend the entire day in writing and despatching a postcard to her niece at Bognor Regis.

比如，一个很有闲的老太太给她在博格诺里吉斯的侄女寄张明信片可能要花一整天时间。

Why that is the case has puzzled many people, but the best argument seems to be one set forth by Regis: political and cultural factors that militated against the use of biological weapons trumped the technological factors that made them possible.

这个情形使很多人迷惑，但最好的论点似乎是里吉斯提出的：反对使用生物武器产生作用的政治文化作用远胜过使之成为可能的技术因素。

The city's comprehensive strength ensures the booming of tourism industry. Many world leading hotel management brands have already landed Nanjing, including Sheraton, Accor, Grand Metropark, Sofitel and Shangari-La. And more reputable international brands are focusing their eyes, such as Inter-continental, Hilton, Marriott, Hyatt, Starwood's Westin and St. Regis etc

南京城市的综合实力提升促进了旅游产业的蓬勃发展，世界著名的酒店管理品牌纷纷登陆南京，己捷足先登进入南京的有喜来登、雅高、维景、索菲特、香格里拉等，即将落户南京的还有洲际、希尔顿、万豪、凯悦3以及喜达屋集团的威士汀和圣瑞吉等著名品牌。

He also voices the daily promos for the long-running "Live with Regis and Kelly".

他还声音，每天茂德为长时间运行的生活。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。