查询词典 curbing

The United States was generally more concerned with protecting itself than with curbing the combined Axis powers of Germany and Italy.

美国是普遍更关心的是保护自己而不是遏制合并轴心国德国和意大利。

The United States was generally more concerned with protecting itself than with curbing the combined Axis powers of Germany and Italy.

美国普遍更关心的是保护自己而不是遏制结合轴心国德国和意大利。

Nevertheless,"we want clinics" such as AIDS clinics or to the development of the Angolan people to see the hope of curbing the spread of AIDS.

尽管如此，&希望诊所&一类的艾滋病专科诊所的发展还是让人们看到了安哥拉遏制艾滋病蔓延的希望。

It would be a mistake to think of geo-engineering as a substitute for curbing carbon-dioxide emissions—not merely because of the acidification of the oceans, but also because if you ever stop fertilising the oceans or spraying the atmosphere or whatever, the problem will rapidly return.

认为生物工程可以作为控制二氧化碳排放的替代品的观点是错误的，这不仅因为海洋的酸化，更因为当停止给海洋施放铁物质或者停止向大气层喷洒海水或者停止其他什么方式，原来的问题会迅速再次出现。

Where a private undertaking has been granted a monopoly in the performing of a public so that it has a dominant position under Article 86 EEC, an abuse of such position might consist in the imposition of a price for performing that which is excessive in relation to the economic of the service provided and which has the effect of curbing parallel imports (of the product which is the object of the service) by neutralising the possibly more favourable level of prices applying in other sales areas in the Community or by leading to unfair trade in the sense of Article 86 (2) EEC.

如果一家私人企业被授予履行某一公共职能的垄断权因而构成欧共体条约第86条意义上的优势地位。那么，在履行职能时强制收取相对于服务的经济价值超高的价格构成滥用，而且具有控制的平等进口的效果，其方法是通过中和适用于共同体内其他销售区域更加合理的价格水平的可能或者通过导致欧共体条约第86条意义上的不公平交易的方法。

Seven of the country's 11 conservative state premiers, who control the Bundesrat, parliament's upper house, are refusing to approve what they describe as a flawed and inadequate bill aimed at curbing runaway unemployment insurance costs.

控制德国议会上院联邦参议院11位保守的州长中，有7位拒绝批准一份旨在抑制失业保险成本失控的议案，称该议案有缺陷且不充分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。