查询词典 cups

Transfer manicotti to the dish in a single layer; cover with remaining 1 1/4 cups tomato sauce, and sprinkle with Parmesan.

把通心粉平铺放入盘子中；把剩余的1 1/4杯番茄沙司涂在上面，干酪撒在上面。

On the other hand, individuals who metabolised caffeine quickly and consumed two to three cups of coffee a day had a 22% reduction in the risk of heart attack compared with those with the same genetic makeup who consumed just one cup or less each day.

另一方面，那些咖啡因代谢较快的人，如果他们每天喝2杯至3杯咖啡，那么他们就会比那些拥有同种基因构成，但每天只喝1杯或更少量咖啡的人，患心脏病的几率少22％。

On the other hand, individuals who metabolised caffeine quickly and consumed two to three cups of coffee a day had a 22% reduction in the risk of heart attack compared with those with the same genetic makeup who consumed just one cup or less each day.

据《新科学家》杂志网站3月7日报道，一项新研究结果显示，在那些因基因构成导致咖啡因代谢较慢的人中，每天喝2杯至3杯咖啡的人较之拥有相同基因构成，但每天只喝1杯或更少量咖啡的人，其心脏病发作的危险增加36％。

Men who drink six or more cups of coffee a day were less than half as likely to develop diabetes compared with nondrinkers.

男性每天喝6杯以上的咖啡，可以比未喝咖啡的人降低一半以上的糖尿病风险；每天喝4-5 杯，可以降低29%的糖尿病风险。

Add two cups milk and some ice. Blend and drink.

加入一茶匙香草精，两杯牛奶和冰块，搅拌，饮用。

These cups are filled with "clean water" and are receptacles for the collection of dust indoors.

这些杯碗中注入了&干净的水&，收集着室内的灰尘，人们需要小心翼翼的绕过它们，去看墙上的绘画。

3 Cups granulated sugar, divided use

1又2/3杯砂糖，分次使用

Britons drink an estimated 48 billion cups of tea every year, of which 96 per cent are made from teabags dunked in a mug of boiled water.

英国人每年喝的茶大概有480亿杯，其中96%是用泡在开水里的茶袋泡出来的。

Besides practical utility, high artistic value s are to be found in various cups and teapots.

各式各样的茶杯茶壶，除了实用以外，也有非常高的艺术价值。

Ya ncheng City Acrobatic Troupe setup in 1957 has carried forward the good tradition of national acrobatics and absorbed the soul of the modern dance and artistic eurhythmics and other arts so as to form the special acrobatic style of Nan Pie and consummate skill and had a new and graceful program for half of century, so that the troupe took part in many kinds of acrobatics competitions including Jiangsu province, East China and national competition many times, and some classic programs, like "Bowles on Heads","Trundle Cups","Flexible Steel Wire" and "Oriental night in the moonlight" won prizes early or later in the East China and national acrobatics competitions, Program "Bowles on Heads" appeared in the film " Acrobatic essence" which was shown at home and abroad.

半个世纪以来，该团继承了民族杂技的优良传统，吸取了现代舞蹈、艺术体操等艺术门类的精华、形成了独特的南派杂技风格、以精湛的艺术技巧，排练出一批批新颖高雅的杂技节目。该团多次参加江苏省、华东及全国杂技大赛，《对手顶碗》、《滚环》、《软钢丝》、《春江花月夜》等节目先后在华东和全国杂技大赛，《对手顶碗》被列入影片《杂技精英》，在海内外放映。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。