查询词典 cup

John Ringwalt's homestate operation now consists of five companies, with Kansas Fire and Casualty Company becoming operational late in 1977 under the direction of Floyd Taylor. The homestate companies had net premium volume of $23 million, up from $5.5 million just three years ago. All four companies that operated throughout the year achieved combined ratios below 100, with Cornhusker Casualty Company, at 93.8, the leader. In addition to actively supervising the other four homestate operations, John Ringwalt manages the operations of Cornhusker which has recorded combined ratios below 100 in six of its seven full years of existence and, from a standing start in 1970, has grown to be one of the leading insurance companies operating in Nebraska utilizing the conventional independent agency system. Lakeland Fire and Casualty Company, managed by Jim Stodolka, was the winner of the Chairman's Cup in 1977 for achieving the lowestloss ratio among the homestate companies. All in all, the homestate operation continues to make excellent progress.

John Ringwalt负责的Homestate业务旗下主要包含五家公司，其中堪萨斯火险在Floyd Taylor筹备下于1977年底正式营运，Homestate 1977年的保费净收入达到2，300万美元，三年前不过只有550万美元，其余四家的年度综合比率都低于100，其中Cornhusker甚至只有93.8，John在努力管理其它四家公司的同时，更让Cornhusker过去七年有六年的综合比率低于100，从1970年正式营运以来，该公司已顺利成为内布拉斯加州传统独立经纪系统的领导业者，至于由Jim Stodolka带领的Lakeland火险则荣获1977年主席杯的头衔，因为去年该公司的综合比率最低，总的来说，Homestate集团的营运在去年大有进展。

When we walked in the counterman asked what we wanted and I remember answering with the casual sharpness which had become my habit:"We want a hamburger and a cup of coffee, what do you think we want?"

我们进去以后，掌柜的问我们需要什么，我记得自己回答的口气随便而尖锐，这早已成为我的习惯："我们要一份汉堡包和一杯咖啡，你以为我们需要什么？"

We live for the World Cup, our countrymen do too.

我们为世界杯而生，我们的国人也是一样。

Already had I made sure that a rooted and anchored affection had come to me from out the emptiness and nothingness of the world and was to feed my soul henceforward; already had I changed the mood of long years and felt a conversion towards the life of things, an appreciation, a cousinship with the created light----and all that through one new link of loving kindness----when whatever it is that dashes the cup of bliss from the lips of mortal man up and dashed it good and hard.

我已经确信一种根深蒂固的感情从这空虚的世界中走向了我，而且从今以后将滋养我的灵魂。我已经改变了自己长年的精神状态，感到一种向往生命力的改变，一种赏识，一种和创作的光芒紧紧相连的亲人关系，---所有这一切只是因为我和可爱的仁慈有了新的联系―无论如何，当一个垂死之人口中说出的话语毁灭了幸福之杯，毁灭了它的优点和努力。

You have a tea cup with a cover on it.

你有一个有盖的茶杯。

After 3 p.m. I usually drink a cup of coffee and eat some crackers.

下午三时，我通常喝了一杯咖啡和吃一些饼干。

My dear, if my live can bring your an eternal health, and i whould; my dear,if a cup of fresh juice can bring you a whole day happyness, and i whould; my dear,if my crappy cradlesong can bring you a sweet dream, and i would

亲爱的，如果可以用我的生命来换取你永久的健康，我愿意；亲爱的，如果可以用一杯新榨的橙汁来换取你一天的快乐，我愿意；亲爱的，如果可以用一首蹩脚的摇篮曲换取你甜蜜的睡眠，我愿意。

Cranberry juice, a cup drunk three times a day, is also recommended in this case.

蔓越莓汁，一杯醉每天三次，还建议在这起案件。

A large bell or cup, often found on a Crash cymbal, will produce more overtones and a longer, full-bodied sound with a faster initial response.

而经常出现在Crash镲片上那种相对大的镲帽，将发出更悠长饱满的声音、更多的泛音和更快速的反应

I'm craving for a cup of tea. I've not had one all day.

我想要一杯茶，我一整天都没喝茶了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。