查询词典 cunning

It's as if, after winning two fat Oscars for their fairly straightforward adaptation of Cormac McCarthy's No Country for Old Men, the brothers needed to reassert their old capricious cunning, their weasily larkishness, their independence from easy acclaim.

似乎在因为直接改编自Cormac McCarthy小说的《老无所依》的两座大大的奥斯卡奖杯之后，兄弟俩就需要重新回到从前那种无常的奸诈，狡猾的嬉戏，以及对独立制片的热衷上。

He is cruel, he is lustful, he is immensely cunning.

他残忍，他好色，他非常狡猾。

The term Machiavellian is used to refer to any political tactics that are cunning and power-oriented.

任期马基雅弗利是用来指任何政治手腕，这是狡诈和电力为主。

"While Hester stood in that magic circle of ignominy, where the cunning cruelty of her sentence seemed to have fixed her for ever,"

就在海丝特站在那耻辱的魔圈中，似乎被对她作出的狡诈而残忍的判决永远钉住了的时候

I am master of a hundred arts, and have into the bargain a sackful of cunning.

我是船长100艺术，并已进入讨价还价一满袋的狡猾。

Iron bridges, corridors, prisons, rooms and halls, guarded with armoured soldiers filled this outstanding dark-artistic Tower, full of cunning charms and mirk spells.

由着盔甲的士兵看守的铁桥、铁廊、铁牢、铁室、铁厅充满了这个鹤立鸡群一般的，黑色艺术的高塔，其中饱含了狡猾的魔力和阴暗的咒语。

It cannot even be said of the ducks, and we warn you, little bird, not to trust that one yonder, with the short tail feathers, for she is cunning; that curiously marked one, with the crooked stripes on her wings, is a mischief-maker, and never lets any one have the last word, though she is always in the wrong.

太无理了！"葡萄牙鸭说道，"您把我和猫那强盗比！我的身躯里连一滴坏血都没有。我照料您，教您懂得礼貌。"之后，她把会唱歌的小鸟的头咬掉下来，他死了。"

By doing so, they are on the one hand, betraying against the cause of proletariat and on the other, some cunning leaders misguide the people and make them ladders for fulfilling their vested personal interests.

通过这样的手段，他们一方面出卖了无产阶级的利益，另一方面，一些狡猾的领导人误导人民，使之成为实现他们即得个人利益的工具。

Another scenario is that Ronaldo's carefully worded missive - remember 'it's important to send a message'- could just be a cunning negotiation tool.

另一个情节就是小小罗那小心翼翼的表态，记着"发出一个信息也是很重要的"，虽然仅仅是一个谈判之中的诡计。

While Moll is often at the mercy of circumstances, her lack of affiliation also gives her a kind of freedom, and it forces her to rely on her own judgment and cunning to make her way in the world.

虽然莫尔往往摆布的情况下，她没有联系也使她的一种自由，它迫使她依靠自己的判断和狡猾的方式，使她的世界。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"