查询词典 cum

Requiem aeternam dona eis, Domine,et lux perpetua luceat eis.cum sanctis tuis in aeternam,quia pius es.

赐以永恒的光辉照耀其上，吾主，与你的圣徒永远同在，因你满有怜悯。

Greater portions of this apocryphon are translated in the so-called "Actus Petri cum Simone", and likewise in Sahidic and Slavonic, Arabic, and Ethiopic versions.

大部份这apocryphon翻译所谓的"现实的Petri暨西蒙娜"，同样在Sahidic和斯拉夫语，阿拉伯语，和埃塞俄比亚的版本。

His letter to Sergius with great politeness explains that he had said the emperor was wrong, and had quoted the famous words of St. Leo's Tome to Flavian:"Agit utraque natura cum alterius communione quod proprium est" as plainly defining two distinct but inseparable operations; Sergius was responsible for leading him into error by sending him the letter of Mennas.

他写信给谢尔盖与伟大的礼貌解释说，他曾表示，天皇是错误的，并引用了这句名言，圣利奥的圣多美和普林西比，以弗拉维安：" agit utraque的Natura暨alterius communione和proprium预测："由于明显的界定两种截然不同的，但不可分割的行动；谢尔盖是负责领导把他的错误，派出他的信

Because of a prior cum grand finale of a residential district.

因为要先经过暨大的一个住宅小区。

March Hangzhou spring bright, sunny, China General Machinery Industry Association, a grand-scale valves Branch of the Sixth Congress of the valve market-cum-Workshop March 19 to 20 in the beautiful scenery of Hangzhou Void Lake Holiday Inn held from my Reducing Valves Valve China Valve Association member units, the main leaders (President / General Manager) and the technical director of sales and the association is responsible for co-ordinators, etc. About 300 people gathered together together to participate in China's valve industry for nearly five years of the most important meeting.

3月的杭州春光明媚，风和日丽，中国通用机械工业协会阀门分会规模盛大的第六届会员代表大会暨阀门市场研讨会3月19日至20日在风景秀美的杭州太虚湖假日酒店隆重举行，来自我国阀门中国阀协会员单位的主要领导及技术负责人、销售负责人和协会联络员等约300多人聚集在一起，共同参加我国阀门行业近五年来最重要的一次会议。

Sure, they'd leave cum stains on your grave marker, but it has to be better than decomposing in the ground like a human turd.

没错，他们会在你的墓碑上留一滩精斑，但总好过在泥土里烂成人渣。

Tyrrell is a professional hypnotherapist cum therapist trainer and runs a professional practice with Roger Elliot, managing director of HypnosisDownloads in the UK.

特瑞尔是一名专业的催眠治疗学家兼治疗师教练，而且他和 HypnosisDownloads 董事长罗杰·艾略特在英国运作了一项专业实践。

The show also received the International Association of Lighting Designers, Illuminating Engineering Society of the United Kingdom, the United States National Electrical Manufacturers Association, the European system of alliances such as lamps 15 international organizations, concerned about the lighting be called a domestic street, courtyard-cum-field of outdoor lighting high-end brand event.

此次展会同时得到了国际照明设计师协会、英国照明工程师协会、美国电气制造商协会、欧洲制灯企业联盟等15个国际照明组织的关注，堪称是国内路灯、庭院灯暨户外照明领域的高端品牌盛会。

Thanks to them, the laboratory-cum-home of these impish African Grey parrots looks as if a miniature tornado has blown through.

由于这俩个精灵淘气的非洲灰鹦鹉作乱，它们的实验室兼居室，看起来就像有微型龙卷风吹过。

By means of above measure, it realize to inventory liquidating, to optimize stock managemet objecives, as well as to be able to supply consumer reasonable price, esthetic appearance, practical product, again to be able to advance emplyee"s real income, to realize enterprise"s sustainable development, to farthest exert these enterprise cum social resource, to realize manufacturing socialization, modernization, to unclose international manufacturing gate for enterprise.

实现减少库存，优化库存的管理目标，既能为消费者提供价格合理、美观、实用的产品，又能提高企业职工的实际收入，实现企业的可持续发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失