查询词典 cum

A summa cum laude graduate of Dartmouth, Hagelin had gone on to complete a Ph.D. in physics at Harvard

在达特茅斯学院以第一名成绩毕业，接著在哈佛完成物理博士学位

A 1982 summa cum laude graduate from the Wharton School of Business, University of Pennsylvania, Fisher also received his master's degree in finance and accounting from Wharton.

FISHER凭借优异成绩从宾夕法尼亚大学毕业，同时他还获得Wharton School金融和会计专业硕士学位。

After finishing 10th grade in No.1 Senior High of Hefei, Jingwen continued her education at a public high school in Houston and graduated as "summa cum laude."

现就读于麻省理工学院的婧雯是校合唱队的一员，并且在宿舍学生会里担当了两个职位，同是学生会仲裁委员会的委员之一。

Dr. Levine graduated summa cum laude from Princeton University, earned a PhD from the University of California, and has been the recipient of a Fulbright scholarship and a Woodrow Wilson Fellowship.

列文博士以最优等生从普林斯顿大学毕业，从加州大学获得博士学位，并获得了富布赖特奖学金和伍德罗威尔逊奖学金。

BSc in Chemical Engineering, National University of Mexico, 1968 Summa cum Laude .

1964-68：国立墨西哥大学化学工程学理学学士。

After a period of recovery involving electroshock and psychotherapy Sylvia resumed her pursuit of academic and literary success, graduating from Smith summa cum laude in 1955 and winning a Fulbright scholarship to study at Cambridge, England.

两个人尽管没有像狄兰·托马斯夫妇那样在外面各自疯狂然后还要使用机关枪和榴弹炮来上演古典版的《史密斯夫妇》，但争吵和打架也成了习惯。

Dr. Moniz received a Bachelor of Science degree summa cum laude in physics from Boston College, a doctorate in theoretical physics from Stanford University, and honorary doctorates from the University of Athens, the University of Erlangen-Nurenberg, and Michigan State University.

莫尼斯博士荣获波士顿大学具有最高荣誉的物理学学士学位、斯坦福大学理论物理学博士学位以及雅典大学、艾尔兰根—纽伦堡大学、密歇根大学的名誉博士学位。他是美国对外关系委员会委员。

I was awarded a gold medal by Pope Paul VI for attaining the academic distinction of summa cum laude for my class-work and dissertation FROM SABBATH TO SUNDAY, where I investigate how the change came about from Saturday to Sunday in early Christianity.

因我的课堂作业与论文《从安息日到星期日》一文，我被教皇保罗六世授予金色奖章，学院级的最高荣誉奖。在该文中我研究了早期基督教如何从星期六变更到星期日的。

Poterba-a summa cum laude graduate of Harvard College, a Marshall scholar at Oxford University, a fellow of the American Academy of Arts and Sciences and the Econometric Society-personifies the highest standards of scholarship in economics.

第三段译文：关于波特伯的一个学术简介，毕业于哈佛大学，为了表彰罗伯特在税收对经济的影响方面所作出的开创性贡献，牛津大学特聘其为马歇尔学者，该荣誉仅次于号称社会人文科学领域经济学方面最高规格的"美国艺术、科学与计量经济学会"授予的荣誉。

Linguistics (Distinc tion/Summa Cum Laude ) from California State University

言学学士学位，加州州立大学北岭分校语言学硕士学位，以及加州大学洛杉矶分

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失